老夫人说到这里，脸上露出慧黠的笑容。拉乌尔站起身，满脸通红，羞愧难当。

“你要去哪儿？……再坐一会儿吧！你就这样离开吗？要是你生我的气了，请一定原谅我，我不是在取笑你。总之，这一切都不是你的错……你不知道发生了什么事……你这么年轻……以为克里斯蒂娜还是自由的人……”

“难道说，克里斯蒂娜订婚了吗？”可怜的拉乌尔快要哭了。

“当然没有！当然没有！……你知道，克里斯蒂娜，即使她想——她也不能结婚！”

“什么？我怎么一点都不知道？这是怎么回事？她为什么不能结婚？”

“就是因为那位天才的音乐导师！……”

“又是他……”

“是的，他不允许克里斯蒂娜结婚！……”

拉乌尔俯身对着瓦雷瑞斯夫人，张大嘴巴，像是要把她一口吞下。他狠狠地盯着她，眼睛里却是一片空洞。有时，过分的单纯也会令人觉得可憎，拉乌尔觉得此刻的瓦雷瑞斯夫人正是这样。

在他的瞪视下，老夫人毫无知觉，继续泰然自若地说道：“哦！他不允许……但也没明说……他只是告诉克里斯蒂娜，如果结婚，就再也听不到他的声音，他将再也不回来了！……你知道，她不愿意让音乐天使离她而去。这是自然而然的事。”

“是啊，是啊，”拉乌尔叹着气，随声附和道，“这是自然而然的事。”

“不过，我一直以为你们上次在佩罗镇相遇时，她已经把事情的经过都告诉你了。那次，她是跟音乐天使一起去的。”

“什么？她和那个‘天使’一起去的？”

“他约克里斯蒂娜在她父亲的墓前见面。他答应用老戴伊的那把小提琴演奏《拉撒路的复活》。”

拉乌尔站起身，一直憋在心里的话脱口而出：“夫人，您能否告诉我，这个所谓的天使到底在哪里？”

对这个冒昧的问题，老太太似乎一点都不觉惊讶。她自然而然地抬起头，答道：“在天上啊！”