君恨我生早

一位老秀才在乡间迷路，到一家借宿，主人不肯开门，老秀才再三相求，才有一少妇开门延客，一老一少谈得十分投机，少妇乃寡居，知老秀才也是鳏居后，大有以身相许之意。秀才作诗道：

我生君未生，君生我已老。

我恨君生迟，君恨我生早。

误吻小姨

一书生去岳父家祝寿，众人劝酒，烂醉如泥。小姨见他酒醉，扶他去客房歇息，他误以为是妻子，抱吻小姨，小姨气急，提笔作诗，置书桌而去。诗道：

好意扶你睡，竟敢亲我唇。

是个读书人，这般没道理。

不久，小舅子进来，见诗大笑，在后写道：

酒醉随他醉，为何扶他睡？

猫儿见了鱼，哪有不尝味！

书生一觉醒来，见桌上题诗，才知自己酒后失态，得罪了小姨，又见笑于小舅，因写道：

酒醉烂如泥，朦胧抱娇妻。

醒后方知错，原来是小姨。

写毕，正在自愧，岳母走了进来，看到桌上题诗，忙又写了几句，并以好言抚慰。她写道：

小女不懂事，纸上乱写字。

本是一家人，何必当回事！

两改题像诗

古代没有照相，肖像是画出来的，由于用的是工笔，所以画像时间较长，价钱也比较贵，至于逼真程度，则只能说“依稀”、“仿佛”，和后来的相片毕竟不可同日而语。

清代江西有个书生名叫王龙宾，排行十二。他请人绘了幅肖像，看了比较满意，就题了首诗在肖像上。诗曰：

一貌堂堂，挂在书房。

有人问起，王十二郎。

没过多久，王龙宾一时经济拮据，硬要把肖像卖给他弟弟。他弟弟认为肖像问题不大，兄弟俩本来长得像，但题诗却明确说肖像是哥哥的。王龙宾说这小事一桩，就在每句诗下加了两个字：

一貌堂堂无比，挂在书房屋里。

有人问起何人，王十二郎阿弟。

后来王龙宾有了钱，但他弟弟却穷了，再把肖像卖还给哥哥，王龙宾只得买下，并在每句诗后再添两个字。

一貌堂堂无比之容，

挂在书房屋里墙东。

有人问起何人之照，

王十二郎阿弟之兄。