政宗在记功奖状上这么写道:
今日九死一生防卫战中,我方能够以寡击众,全赖全体官兵互助合作,本人内心之感谢,绝非笔墨所能形容。据闻敌军不日即将再度进犯本宫,故吾等不可坐以待毙,必须立即赶回本宫守护,并会同留守政景合力巩固城池。
天正十三年十一月十七日
政宗
伊达藤五郎
书写完毕之后,政宗以严肃的表情命片仓小十郎景纲大声宣读。
对政宗而言,军功奖状是针对这场令他终生难忘之战役的一种记录,但是对血气方刚的藤五郎成实来说,却是一道无言的命令。由政宗决定将主张乘胜追击的藤五郎成实留在留守政景身边一起保护本宫,及决定今年的战事到此为止等事实来看,想必经过这次的教训之后,政宗也已经有所醒悟,不想再多造杀孽了。
当小十郎大声地朗读军功奖状之际,年轻的成实则若有所思地摸着鬓脚。此刻,他已经完全了解政宗的意思了。
“大家来喝酒庆祝吧!”
征得众人同意之后,政宗突然高举双手仰天叫道:
“胜利!大家赶快喝酒庆祝吧!不论结果如何,今年可真是名副其实的多事之秋啊!”
“大家干吧!”
深知政宗心意的原田宗时,不待吩咐就把注满了酒的杯子放进政宗的手里。
六
当伊达军出人意料地班师返回小滨之后,敌军的主力芦名军及为其强力后盾的佐竹军,也很快地回到了常陆。
“真是奇怪!”
自从回到小滨之后,政宗就经常探视士兵们的伤势,然后陷入沉思当中。
(当自己的人痛苦时,敌人也会感到痛苦,难道世上的事就只有这些吗?)
虽然曾经预测敌人会在本宫、岩角之间发动奇袭,并因而特地加强防卫,但是敌人却没有这么做。令政宗感到意外的是,当敌人发现自己已经引兵返回小滨之后,竟然也都各自散去。
(到底我能为他们做些什么呢?)
这里所说的“他们”,并不是指人,而是指虎哉禅师称为父母的天地间之神佛。
然而,政宗确实太过多虑了。
到了天正十四年(1586年)时,由于这是伊达军首次在小滨城迎接新年,因此德川家康特地派遣一位名叫成田政充的汤殿山修验者担任特使,前来小滨道贺。
此人曾在秀吉与家康的小牧?长久手会战中,担任居中议和的角色,并且说服家康次子于义丸(即后来的秀康)过继给秀吉当养子。
“打算让于义丸继承筑前、结城家的基业……因此希望伊达家的殿下能和我们合作。”
政宗依往例以酒宴款待来使。小酌片刻之后,政宗突然侧着头说:“这是德川先生自己的意思吗?”
“是的,他是这么告诉我的。”
“哦?德川先生居然要把视若珍宝的儿子当作人质……”
“不,您会错意了。于义丸殿下是要当秀吉的养子,而不是人质。”
“对不起,我失言了。原来他要把儿子过继给人当养子,然后继承结城家的基业……”
说到这里,他突然用力一拍膝盖。
“这么说来,羽柴筑前是不是很快就会出兵攻打关东呢?”
“正是如此!届时恐怕伊达家也会受到影响。”
“什么?会影响到我们……这是德川先生说的吗?”
政宗那仅存的一只眼睛散发出强烈的光芒。
(他的意思是说,秀吉可能出兵攻打小田原的北条氏政吗?)
当然,他很希望北条氏能够巩固关八州。
“这么说来,常陆的佐竹会攻打小田原……”
“正是!这么一来,你将陷入腹背受敌的窘境,因此希望你能臣属于我们,接受我方的保护。”
“我知道了!”
“我想你也该了解当前的形势才对!”
“是的,我很清楚……正如德川先生所言,到了年末,佐竹义重会骤然由此地退兵,以致北条方面也会发生重大的变化。对于德川先生的忠告,政宗十分感激。”
如果仔细分析起来,则事情其实相当简单。一旦对方退兵,则小田原的军队就会向此地进攻,而这也正是德川派遣使者前来的理由……
政宗的心情豁然开朗,天空也好像突然变得一片澄净,大地则展现出春天的气息。天地所散发的光芒,令政宗感动得五体投地。虎哉禅师所谓的“天为父,地为母”,已经在他的心里开花结果。
“啊!有趣、真有趣!请你回去告诉德川先生,我对他的提议感到好笑。哈哈哈………真是有趣!”
使者愕然地望着政宗,但是政宗却依然笑个不停。
“顿悟”这个世人经常挂在嘴边的境界,在政宗二十岁那年的正月五日翩然而至。
(仔细想想,这根本没有什么嘛!)
自从由人取桥班师回来以后,沉重的阴霾至此一扫而空。
政宗很有自信地告诉使者:“这样吧!你告诉德川先生,政宗这个位于奥羽之地的太阳会先走一步,不久之后春天就会来了。”
“先走一步……”
“这么一来对德川先生必然会有很大的帮助。”
“我会把你的话带到,在此先敬你一杯。”
使者离去之后,政宗笑着召唤原田宗时。
今日九死一生防卫战中,我方能够以寡击众,全赖全体官兵互助合作,本人内心之感谢,绝非笔墨所能形容。据闻敌军不日即将再度进犯本宫,故吾等不可坐以待毙,必须立即赶回本宫守护,并会同留守政景合力巩固城池。
天正十三年十一月十七日
政宗
伊达藤五郎
书写完毕之后,政宗以严肃的表情命片仓小十郎景纲大声宣读。
对政宗而言,军功奖状是针对这场令他终生难忘之战役的一种记录,但是对血气方刚的藤五郎成实来说,却是一道无言的命令。由政宗决定将主张乘胜追击的藤五郎成实留在留守政景身边一起保护本宫,及决定今年的战事到此为止等事实来看,想必经过这次的教训之后,政宗也已经有所醒悟,不想再多造杀孽了。
当小十郎大声地朗读军功奖状之际,年轻的成实则若有所思地摸着鬓脚。此刻,他已经完全了解政宗的意思了。
“大家来喝酒庆祝吧!”
征得众人同意之后,政宗突然高举双手仰天叫道:
“胜利!大家赶快喝酒庆祝吧!不论结果如何,今年可真是名副其实的多事之秋啊!”
“大家干吧!”
深知政宗心意的原田宗时,不待吩咐就把注满了酒的杯子放进政宗的手里。
六
当伊达军出人意料地班师返回小滨之后,敌军的主力芦名军及为其强力后盾的佐竹军,也很快地回到了常陆。
“真是奇怪!”
自从回到小滨之后,政宗就经常探视士兵们的伤势,然后陷入沉思当中。
(当自己的人痛苦时,敌人也会感到痛苦,难道世上的事就只有这些吗?)
虽然曾经预测敌人会在本宫、岩角之间发动奇袭,并因而特地加强防卫,但是敌人却没有这么做。令政宗感到意外的是,当敌人发现自己已经引兵返回小滨之后,竟然也都各自散去。
(到底我能为他们做些什么呢?)
这里所说的“他们”,并不是指人,而是指虎哉禅师称为父母的天地间之神佛。
然而,政宗确实太过多虑了。
到了天正十四年(1586年)时,由于这是伊达军首次在小滨城迎接新年,因此德川家康特地派遣一位名叫成田政充的汤殿山修验者担任特使,前来小滨道贺。
此人曾在秀吉与家康的小牧?长久手会战中,担任居中议和的角色,并且说服家康次子于义丸(即后来的秀康)过继给秀吉当养子。
“打算让于义丸继承筑前、结城家的基业……因此希望伊达家的殿下能和我们合作。”
政宗依往例以酒宴款待来使。小酌片刻之后,政宗突然侧着头说:“这是德川先生自己的意思吗?”
“是的,他是这么告诉我的。”
“哦?德川先生居然要把视若珍宝的儿子当作人质……”
“不,您会错意了。于义丸殿下是要当秀吉的养子,而不是人质。”
“对不起,我失言了。原来他要把儿子过继给人当养子,然后继承结城家的基业……”
说到这里,他突然用力一拍膝盖。
“这么说来,羽柴筑前是不是很快就会出兵攻打关东呢?”
“正是如此!届时恐怕伊达家也会受到影响。”
“什么?会影响到我们……这是德川先生说的吗?”
政宗那仅存的一只眼睛散发出强烈的光芒。
(他的意思是说,秀吉可能出兵攻打小田原的北条氏政吗?)
当然,他很希望北条氏能够巩固关八州。
“这么说来,常陆的佐竹会攻打小田原……”
“正是!这么一来,你将陷入腹背受敌的窘境,因此希望你能臣属于我们,接受我方的保护。”
“我知道了!”
“我想你也该了解当前的形势才对!”
“是的,我很清楚……正如德川先生所言,到了年末,佐竹义重会骤然由此地退兵,以致北条方面也会发生重大的变化。对于德川先生的忠告,政宗十分感激。”
如果仔细分析起来,则事情其实相当简单。一旦对方退兵,则小田原的军队就会向此地进攻,而这也正是德川派遣使者前来的理由……
政宗的心情豁然开朗,天空也好像突然变得一片澄净,大地则展现出春天的气息。天地所散发的光芒,令政宗感动得五体投地。虎哉禅师所谓的“天为父,地为母”,已经在他的心里开花结果。
“啊!有趣、真有趣!请你回去告诉德川先生,我对他的提议感到好笑。哈哈哈………真是有趣!”
使者愕然地望着政宗,但是政宗却依然笑个不停。
“顿悟”这个世人经常挂在嘴边的境界,在政宗二十岁那年的正月五日翩然而至。
(仔细想想,这根本没有什么嘛!)
自从由人取桥班师回来以后,沉重的阴霾至此一扫而空。
政宗很有自信地告诉使者:“这样吧!你告诉德川先生,政宗这个位于奥羽之地的太阳会先走一步,不久之后春天就会来了。”
“先走一步……”
“这么一来对德川先生必然会有很大的帮助。”
“我会把你的话带到,在此先敬你一杯。”
使者离去之后,政宗笑着召唤原田宗时。