道长：大纲有enlighten这个词，意思是“启发、启蒙、教导”，加上后缀ment就是“启蒙运动”：the Enlightenment。启蒙运动是18世纪欧洲的文化运动，为美国独立战争与法国大革命提供了框架，并且导致了资本主义和社会主义的兴起，伏尔泰、卢梭、康德都是启蒙运动的代表人物。伏尔泰还是一个狂热的孔子粉丝，主张“全盘华化论者”，对于中国文化的方方面面，均赞美有加，声称“只有中国是世界上最公正、最仁爱的民族了”，“对于中国，我们应该赞美、惭愧、尤其是模仿他们啊”。

小波妞：那“人本”又是怎么回事？

道长：“人本”就是“人”human加上后缀ism，humanism意思是“人本主义”，主要指19世纪德国费尔巴哈和之后俄国的车尔尼雪夫斯基的一种哲学思想。

小波妞：“后现代”呢？

道长：“现代”是modern，“后”是大纲里提到的前缀post，“后现代”就是postmodern，加上后缀ism变成“后现代主义”：postmodernism，这是20世纪的一种哲学思潮，源于现代主义，又反现代主义，代表人物是大名鼎鼎的利奥塔、哈贝马斯和德里达。德里达就是“解构主义”之父。大纲有construction这个词，意思是“构造”，大纲附录有de这个前缀，就是“解”的意思，合起来就是“解构”：deconstruction。

小波妞听得头都大了：为什么考研写作考这么变态的东西啊？

道长：2010年有140万人考研?只录取47.2万，就是要淘汰英语差、选拔英语好的同学，当然要有难度，以后也会越来越难。教育部2009年已经明确声明：考研的长期发展方向是机考或网考，到时候在计算机上或互联网上考试，可能会加入听力和口语。

小波妞：天哪！那我还是赶快考上吧！我想写这样一个句子：启蒙、人本、后现代、结构是西方文化概念，是不是这样翻译呢：The Enlightenment, humanism, postmodernism and deconstruction are western cultural concepts.

道长：真聪明，就该这么学！

小波妞：那个“莎士比亚”看见认识，但写不出来啊。

?道长：这是考研考生必备的英美文化常识，Shakespeare。shake是摇动的意思，握手就是shake hands；spear意思是“矛、枪”，三国演义里赵云的亮银枪和张飞的丈八蛇矛就是spear，这两个词加在一起，后面再加个e，就是莎士比亚的名字。

小波妞：“摇动长矛”，怎么像印第安人的名字？