我谨此宣誓，

我是美国公民。

在选举日当天，我必须在本县市或者村住满30天。

我符合办理纽约的选民登记的必备资格。

以下是我的签字或印章。

以上所有资料属实。我明白提供不实信息将被定罪并被处以高至5000美元的罚款以及长达四年的有期徒刑。

在美国，各种层次的选举和投票都被赋予了神圣的意义，所以对选民的要求也很严格。

讲完这些，时间已经快2点钟了，入了籍的人们又按座位顺序到中间去拿公民纸（证书）。公民纸真的就是一页纸，上面有你的相片和签名。有了公民证书就可以去申请护照，之后会在两周内寄到你的住址，同时还有美国总统给你的祝贺信。

最后，还上来了一位法官，穿着法官庄严的黑色披风，满脸笑容，头发花白，开始讲他的移民故事。

他说：“我们每个人来自世界每一个角落。甚至，我不能叫出你的国家的名字，但今天，我们在一起，每个人都有不同的故事，在此每一位都经历了各自的艰辛。现在我给大家讲讲我家的移民故事。1903年，我的爷爷带着我爸爸，从欧洲坐船，在海上漂泊了两个多月来到美国。爸爸在船上眼睛发炎，看上去像有病，被拒绝入境。当时很穷，但移民的决心没变。1908年，也就是5年后，爸爸同兄弟乘船在海上漂荡了两个月，最后到达美国，开始了美国的创业之路。爷爷从事建筑行业，生意从小开始做起。爸爸发扬了爷爷的事业，生意越做越大，他们可以培养孩子学法律，做大法官。实现了他们的美国梦。”

这就是美国，一个移民国家，上溯三代，几乎每一家都是移民来的。

当法官出场时，所有跟着来的朋友和家人们都被请进来见证宣誓仪式，我的朋友们也进来了，他们发现了我在人群中，跟我使劲地挥手。

法官讲完这个故事就开始领着大家宣誓。

I hereby declare，on oath，that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince，potentate，state，or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen； that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies， foreign and domestic； that I will bear true faith and allegiance to the same； that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law； that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law；that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law；and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion；so help me God.

你听懂了吗？ 你看懂了吗？

我想在场的好多人可能都听不懂这誓词，入籍考试时不考誓词，所以他们也没有去死记硬背，也没去学习。起码，我旁边的两位肯定没听懂，我当然也没有。我们只是举起了手，跟着法官念。天晓得，二百多人是不是每个人都在念。

总之，就这样念完了。宣誓完了，我彻彻底底成了美国公民了。法官说了几句祝贺的话，转身很潇洒地退场。我想，他的工作可真轻松。

从进场的8︰30到下午2︰30宣誓结束，人生中一个重大的经历就这样结束了，没有激动，也没有失望，我很平静。

到楼下，看到人们有的抱头痛哭，有的开怀大笑，有的一起合影留念，有的送花，有的送美国旗，有的送拥抱。

美国总统布什还给每一位新入籍的公民一封祝贺信，信纸上有他的亲笔签名，祝贺新公民成为伟大而神圣的美国的一分子。

正如亚伯拉罕?林肯总统所说：“我们任何时候都要铭记所有的美国公民都是共同家园的兄弟姐妹，应该怀有美好的手足情谊。”

我的朋友们送了一面美国国旗给我，他们说本来准备送一面大的旗，结果到处去找都没有。其中一位美国朋友把我从头到脚看了一遍，然后说，来抱一下，我现在拥抱的可是一位美国姑娘了。

为了庆祝我成为一个真正的美国人，他们提议一起吃一顿地地道道的美国午餐——麦当劳。我建议吃中国餐，但是他们死活不同意，最后我被他们硬生生地架到了麦当劳。还说加入美国籍好，结果连吃饭都没法选择。我跟朋友们提出了抗议，要他们还我自由的人权。但抗议无效，说先简单将就，晚上再大吃一顿。

没来观礼的其他美国朋友，这会儿也来电话祝贺，好像觉得我跟他们成了一伙儿，特别亲切。而中国朋友，特别是已经或者正在准备加入国籍的朋友们，他们是否觉得又多了一个志同道合的“叛徒”，心里多一些平衡？