多:我来提一个比较尖锐的问题。刚才您提到中国现在发展速度太快。作为一个西方人,我会说:“对呀,中国高速列车现在行驶得已经超过限速了,因此,中国必须减速。”
赵:这几年,我们也在想这个问题:我们有没有必要每年保持甚至超过10%的增长。我们感到需要稍微放慢一点,稍微控制一下速度,较全面地、用心地考虑一下中国发展中出现的关系国计民生的不平衡问题、文化发展问题、环境建设问题。这符合中国领导人胡锦涛近年提出的“科学发展观”的理念,不只看GDP增长速度,还要看整个社会的进步,并保持可持续的发展。
奈: 我觉得发展既要有速度又要有质量,在这两者之间其实要维持一个非常微妙的平衡。我知道对于中国来讲,维持稳定是至关重要的,但是你要想维持稳定,就需要有一个持续的经济增长,也许不是每年GDP增长10%,但是你应该保持一个持续的经济增长。总之,你要在发展速度和维持稳定之间达到一个非常好的平衡、非常微妙的平衡。
赵:这就是对中国共产党和中国政府的一个考验。中国这几年大家愿意谈的有两件事情:一个是如何在保持持续的发展当中,保证适当的速度;另一个是如何在保证适当速度的同时,还要焕发人们的文化自觉性。就是说经济进步和文化进步应该同步,发展太快容易忽略文化的建设。这是中国人近年来普遍的看法。
我曾对中国的一些大学生说:“当你们在运动场上进行100米赛跑的时候,会把暂时多余的衣服都脱掉。在跑的时候什么也不想,就是拼命跑。跑完了100米,还得走回来,把你们的衣服再穿上。”学生们听明白了,也就是说文化不能丢。中国的建设是很长久的事业,应该像跑马拉松那样跑下去,总是用跑100米的速度去跑马拉松是不合适的。中国要调整到一个合适的速度,以适应长期发展。