正文

译者序(2)

你可以看透任何人 作者:(美)李柏曼(Lieberman,D.J)


我的另一位朋友,她非常和善,对每个人都报以微笑,对任何事、任何人都是来者不拒,非常让人喜欢。而有一次她却向我诉苦,说自己其实是不想惹别人生气,怕受到别人的批评,别人的一点儿抱怨可能就会让她难过好长时间。这是为什么呢?读完这本书,我才得知她其实是属于LE D型的人(详见第14章),她只是为了得到别人的赞赏和表扬而去迎合别人,却并不在乎自己的感受。因此,我决定以后要多鼓励她,帮助她确立有价值的长远目标,督促她为了达到目标而努力,让她感受到生活的意义和方向,提高她的自尊。当然,最重要的是,我要推荐她阅读这本书。

我只是举出两件生活中的琐事。其实,在我们的日常生活中随处都可以运用到书中提到的这些技术。它们简单实用,却可以让我们更清楚地看清一个人的想法和感受,让自己不会再被欺骗、被利用、被操纵;也能够让我们避免情感上、金钱上和身体上的痛苦。这样,不仅保护了自己,也可以更多地帮助他人。

通过阅读这本书,除了学习到这些技术之外,还加深了我对自己的了解,它让我意识到了自尊自爱的重要性。我们要同时善待自己和别人,不要自私自利,也不要逆来顺受;要有长远的目标,不能只享受暂时的快乐;要敢于承认错误,而不要自我欺骗;要扩展活动领域,建立多方面的目标、多方面的价值。只有这样,我们才能保证心灵更健康,提高我们的自尊,让我们的人际关系更和谐、更丰富。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号