你的朋友，杰克·高尔森

巴尼在写给我的信中说：

作为纽约证券交易所的董事长，我是代表整个行业给你写这封信的。全世界的投资者和金融界都在此感谢你的无私和智慧，感谢你在CBWL与海登·斯通成功合并中给予的巨大帮助。作为最亲密的朋友，我衷心地感谢你，愿主保佑你。

你的挚友，巴尼

故事并未到此结束。既然全世界的金融界都有愧于我，那么，它难道就不能把这份愧疚化为对贝尔斯登的回报吗？当时已经在美国证交所上市的产权基金公司（Equity Funding Corporation of America，一家对外自称是专门提供基金项目的保险公司）正准备雄心勃勃地到纽约证交所上市。如果巴尼有意指定我们担任该股票在纽约证交所的财务顾问，我们当然不会拒绝。巴尼显然非常乐于成全这件事。后来的事实表明，产权基金的这笔交易非常成功，交投两旺，因而也给我们带来了丰厚的利润。巴尼把这份大餐送给我们，自然会让其他公司眼红发狂。

但是到了1973年，整个事件发生突变，“美国四季护理中心”赤裸裸的欺诈丑闻被曝光，手段恶劣，无异于明目张胆的抢劫。于是，产权基金公司的股票在一夜之间便从30美元变成分文不值的废纸。我们当时还持有3万股，这就是说，我们损失了90万美元。按照1973年时的规定，在进行股票交易时，交易者必须在5天之内一手交钱一手交货。我马上将此事通知所有向我们出售产权基金股票的卖家，并告诉他们，我们可以付款，但前提是他们必须把股票原件交付给我们。但纽约证交所断然拒绝，我们必须立即付款——此时，巴尼已经不再担任交易所的董事长，但假如我们申诉，或许可以推迟付款。我们的回复是：“听着，我们肯定会付款。我们只想确认这些股票证券的合法性和真实性。”事实证明，我们同意买进的这些股票，几乎全部为经纪商代表内部人持有的股票，而这种股票在法律上是禁止转让的。最后，所有经纪商实际上都要求我们取消交易，我们全身而退。

这件事让我学到了两个教训：第一，如果你帮助了别人，他或许会记得你的恩情，但也可能会忘得一干二净；第二，如果你给机构帮了一个忙，那么，你最好还是默默地记在心里，因为今天的掌门人明天或许就不知去向。