“那种相貌的人大概不粗暴。”多加的父亲说。

过了数日，多加用头巾包严了脸，带着女仆去金助坊从外面窥视武馆。可见，她是一个果断的女人。这桩婚事轻而易举地谈成了。

三栗家的父母和多加不计较外表，看上了与右卫门最突出的良好品质，那就是这位乘龙快婿性情温和，无外派刀法出类拔萃，但其他人似乎不这么看，认为是意想不到的人抓到了意想不到的幸运。

大概是因为人都不愿看别人的美，只喜欢看丑。与右卫门那时叫与之助，与右卫门是入赘以后继承户主时改的名。那些想入赘的伙伴被他抢了先，露骨地说“生瓜与之助占了一个大便宜”。入赘的人家是世禄百石，女方即使算不上美人，容貌也说得过去，天真烂漫，这可真叫人嫉妒。

大家都气得叫嚷那个生瓜究竟哪里好，没有一个人把与右卫门的无外派本事跟婚事联系起来考虑。

当时就是这么个情况。十年后的今天，与右卫门继承了户主，认真出勤，大家见了，除了对那张生瓜脸还多少有一点儿兴趣，几乎没有人想起以往的无外派。三栗与右卫门不过是一个因相貌而多少被人轻视的、极其不显眼的、担当管记的普通藩士。

与右卫门突然有了艳闻，是进入了梅雨季节的时候。风传有人看见他和原先上司的遗孀私通。

“呵呵，那个生瓜吗？”

听说了传言的人都像是听到了有点儿滑稽的事，哧哧发笑。不过，并不只把它当笑话听听。

二

流言在藩府里传了两天，传到了与右卫门家。那天从藩府回来，与右卫门觉得妻接他时脸色不好看，心里便明白了。

果然，多加帮与右卫门换完衣服，就说请在这儿坐一下。她平常不是那种招婿入赘就趾高气扬的女人，但是说这句话的声音在与右卫门听起来有一点儿傲慢。两年前父亲病故以后，多加心底似乎隐隐有一种紧张的情绪，现在也流露在声音里。

与右卫门老老实实坐在妻面前。