杰克急忙从包里摸出喉镜并迅速把它插入黛比的喉咙。过了片刻，气管插管也安放到位了，氧气开始输送进黛比的肺叶。

一个护士插上了电动剪刀，黛比金色的秀发如丝般滑落在地板上，渐渐露出了光秃秃的头皮。

值班护士从值班室里探出头来说："神经外科大夫被车流堵在路上了，起码还有一个钟头才能到。"

"那赶紧让别的大夫过来！"

"其他大夫全被叫到州立医院去了！重伤员几乎全是头部受伤。"

上帝啊，我们完了。杰克一边低头看着黛比，一边绝望地想。随着时间的推移，黛比颅内的脑压不断地上升着。脑细胞也在渐渐地死去。如果是我的妻子，一秒钟我也不会等。

他痛苦地思索着，然后做出了决定。"快把医用曲柄钻拿出来，我来钻洞吧。"他看着护士吃惊的目光，故作镇静地补充道："做这个手术就像在墙壁上钻个洞，我以前尝试过的。"

在护士继续为黛比的头皮清理消毒时，杰克已经穿上了手术服，戴上了塑胶手套。当拿起无菌纱布的时候，他的心跳在加速，但是手却依然很稳，他对自己能够有如此表现而略微有一些惊异。事实上他以前确实做过头颅钻洞手术，但那已经是在好几年以前了，况且那次还有专业神经外科大夫的指导。

没时间了，她就要死了，开始干吧！

杰克拿起解剖刀在左侧颞骨上方划了一道笔直的口子，鲜血马上渗了出来。他先是拿海绵吸干了切口周围的鲜血，然后用医用喷管烧灼那里的表皮组织，这样能起到止血的功效。处理完切口以后，他小心翼翼地把解剖刀深入到头皮内，通过帽状腱膜到达脑膜处，在这个位置轻轻地用解剖刀刮擦了一下，然后收回解剖刀，把头骨的表面显现出来。

放下解剖刀，杰克又接过医用曲柄钻。曲柄钻是一种常用的工具，完全用手来操作，看上去很古典，你常常可以在祖辈的百宝箱里觅到它的踪影。首先他把曲柄钻的铲状钻头深深地钻入头骨以打开一个洞口，然后转动起圆柄把洞口扩大。他吸了一口气，将曲柄钻深钻下去，直通大脑。汗珠开始从前额滑落下来。在没有CT机协助定位的情况下，杰克完全依靠自己的临床经验做着判断，他甚至不知道自己推进的方向是否正确。

一股鲜血突然从杰克钻出的洞口中飞涌而出，溅落到四围的护帘上。

一位护士递给他一个脸盆，杰克收起曲柄钻看着鲜红色的血液喷涌出头皮，瀑布般倾泻到了脸盆里。他赌对了，位置没错。随着血液流淌，黛比·哈宁颅内的压力终于降下来了。

杰克做了一下深呼吸，感到肩部的压力一下子舒缓下来，肌肉又酸又疼。