露丝爬上楼梯，走进了两个很小的房间；这就是她今天晚上的宿营之地。当她坐在小床的边上，端着一碗按量供给的热水，打算擦洗一下身体，就在这个时候，她听到了一个熟悉的英国口音在喊叫，“喂，在这里”，声音是从下面的露天院子里传来的。是坎贝尔，这是一位在国际联盟工作的小伙子，露丝在卡瓦利尔的家里见过他。露丝在给家人的信里写道：“天哪，国际联盟在这片荒僻又都是中国人的地方干什么？真是天知道！”这是一位非常出色的小伙子，典型的英国人长相，长着一对蓝色的眼睛。露丝探过脑袋，示意了一下盛着已经很脏的洗澡水的碗，表示自己很抱歉，没有办法招待他一杯鸡尾酒。

坎贝尔主动提出，可以把露丝带回她所熟悉的那个世界，逃离这片荒蛮之地。他认为，只要两天的艰苦旅行，就足以把任何一位西方女性带回城市生活。他问露丝，她是否恢复了理智，同意返回文明生活。她当然没有同意。没有任何事情能够诱使她放弃这次多事之旅。

坎贝尔尊重露丝的决定。他随身带来一些信件，把它们转交给露丝，并且慷慨同意带回她需要寄出的信件。

与方圆几里为数不多的外国人一样，露丝并没有和坎贝尔一起吃饭，她与扬在高塔里安静地吃完了晚饭。他们做了一顿相当丰盛的晚餐，有香辣猪肉，竹笋炒鸡肉，还有一杯接着一杯的热酒，这种酒里似乎有股花生的味道。喝了酒，身体暖和了之后，因为早些时候看到了死人，两人开始像哲学家那样地谈论起死亡的话题。扬谈到，假如自己在野外身亡，他希望戴安娜·陈，也就是露丝所说的“那个穿红毛衣的女孩”，能够留下他的一缕头发。有关死亡与爱情的话题没有破坏他们惬意的心情。晚上八点钟，他们回到小酒馆，一起躲在露丝的小房间里休息。两人各坐一头，就着煤油灯，开始给家人写信。露丝感到，这里的所有事情都是静止的，她感觉不到时光的流逝。她在给珀基的信里，字里行间充满着极度的平和。“在屋檐下面，向外望去，可以看到露天的院子……院子里都是士兵，他们唱着歌，拨弄着二胡……天空里，一轮细长而模糊的新月正在弯曲的瓦片塔顶上方慢慢地消失。”

明天，她将向北进发，去往熊猫的故乡。