刚踏进警界的时候，因方特也碰到过类似的案子，很显然是桩凶杀案，但却找不到尸体。那个家族很有钱，关系也很好，有足够的资源把警局逼得抓狂。一听说他们要求的事情——搜索，希望渺茫的实验室工作——会占掉警局当年度绝大部分的预算时，他们耸耸肩说：

“那又怎样？”直到三年后尸体才出现，离北岸的高速公路不到十码的距离，是个膀胱无力的家伙走到草丛里尿尿的时候发现的。钝器击伤，这是医学检验的结论，所以是凶杀案，没错。但是尸体和犯罪现场都已经没有任何残余的线索了，从一开始就被锁定为头号凶嫌的那个丈夫，当时也已经死了。因方特唯一无法释怀的问题是，那致命的一击到底是不是意外，是不是司空见惯的那种周六晚上夫妻吵架造成的意外，还是真的有意置她于死地。在那个丈夫因食道癌过世之前，因方特耗了许多时间在他身上。到后来他甚至相信因方特来看他纯粹是基于友谊或善意。对失踪的太太，他装出一派哀痛的样子，因方特明白，他打心眼里相信自己是被害人。他心想，他只不过推她一把，撞她一下，并没比这些年来对她推啊撞的更用力，只是这一次她再也没站起来了。于是亲爱的老公把她包起来，丢在树林里，终其余生都相信自己是无辜的。你以为他死得这么快又这么悲惨，他岳父家应该觉得很满意了吧。但对他们来说这还不够。对有些人来说，永远不够。

因方特走出淋浴间。理论上，他只迟到了三十分钟。但是他饿得快吐了，得来速应付不了他。他到贝洛克快餐店去，那里的女服务生老缠着他，要确定他的牛排与蛋完全合他的意：蛋黄要滑溜滑溜的。他用叉齿压进蛋里，让蛋黄流到牛排上，心里还是纳罕着：“我他妈的干了什么事惹火戴比啦？”

“圣阿格涅斯医院有个喋喋不休的疯子，说她知道一件陈年的凶杀旧案。”他的小队长伦哈特对他说，“去吧。”“我在忙麦高恩的案子。其实呢，今天早上我得在某个家伙上班之前先逮到他。所以我才会迟到。”“我总得派人去和她谈谈。迟到的男生最走运啦。”

“我告诉你说——”“是啊，我知道你告诉我了。但还是没理由点名不到啊，混账东西。 ”

去年警局人手不足的时候，伦哈特曾经和因方特搭档，但是等他一恢复全职的小队长身份，好像就变得更凶悍，时时必须提醒因方特这里是谁当家。

“为什么？你自己说她是个疯子！”“是疯了，再不然就是胡说八道，转移焦点，想掩盖她从重大车祸

现场逃逸的事实。”“她说要帮我们破的是哪个案子，我们搞清楚了吗？”“她昨天晚上咕咕哝哝说什么贝塞尼的。”“贝塞尼海滩？那个地方根本不在本州，更不在本郡。”“贝塞尼姐妹啦，你少搞笑了。是很久以前的失踪案件。”“你赌她是个疯子？”“没错。”“你要我浪费半天的时间——圣阿格涅斯离这里有多远哪，全巴尔

的摩郡就属那里最远——就只是去找她谈一谈？”“没错。”

因方特转身就走，被他惹得一肚子火，气呼呼的。是啊，他是自作自受，活该受这种羞辱，可是伦哈特根本就不确定他干什么去了啊，所以还是不公平。

小队长在他背后喊他：“嘿，阿文。”“干吗？”“你知道有句老话说：脸上有蛋 ①？我一直以为那只是个比喻，可

①Egg on your face，指出糗或困窘。是你今天早上可点醒我了，原来那还是真的咧。你一个早上忙着到处找人问话，就是没半个人提到你脸上有蛋黄？”因方特伸手摸了一下，发现嘴角有一抹泄露天机的蛋黄痕迹。“早餐会。”他说，“有个线人可能知道麦高恩案的线索，我去找他聊聊。”“你扯谎已经变成自动反应啦？”小队长的语气倒也不能说不友善，“还是你在替下一段婚姻预做练习啊？”