小宝贝死了之后，爸爸抓住机会告诉希瑟和珊妮，流产是怎么回事。为了说明，他得先解释小宝贝最初是怎么到她们妈妈肚子里的。最让她们吓得心慌的是，他竟然大大咧咧地讲出所有的名词：阴茎、阴道、子宫。

“妈妈为什么会让你这样做？”珊妮穷追不舍。

“因为小宝贝就是这样制造出来的啊。而且，感觉很舒服。等你长大，”她父亲补上一句，“等你长大，那样做感觉很舒服，就算不是为了制造小宝贝也一样。那是很神圣的，一种表现爱的方式。”

“可是……可是——那里会嘘嘘。你可能会嘘嘘在她身体里面。 ”

“是尿，珊妮。阴茎知道在女人身体里的时候不能那样做。”

“怎么知道？”

她们的爸爸开始解释阴茎打算生小宝贝的时候会怎么膨胀，里面又是怎么出现另一种液体，装满称之为精子的小种子。到后来珊妮忍不住掩住耳朵，说：“好恶心，我不想知道。还是可能搞混啊。还是可能嘘在里面。”

“会变得多大？”希瑟想知道。她爸爸摊开手，像比划捕到的鱼有多大似的，但是她不相信。

希瑟上幼儿园之前就已经知道小宝贝是怎么来的，所以进了狄齐岗小学之后，发现要到六年级才上性教育，而且那门课被当成一桩了不得的大事，必须得到所有家长的同意才能上，她真是非常意外。然而，她并没有炫耀自己的知识，也不引起其他人的注意。这又是另一桩珊妮永远学不会的事，对事情有所保留是好的，不要碰上每件事都立刻自告奋勇。没人喜欢爱显鬼。

不过，四年级的时候，希瑟朋友贝丝的妈妈怀孕了，贝丝的爸妈告诉她，是上帝把小宝贝放进妈妈肚子里的。和父亲一样，希瑟无法忍受有人被错误的信息蒙蔽。她在游戏场的攀爬架下给贝丝上了一堂速成课，详尽传授她对传宗接代所知道的一切。贝丝的爸妈很不满，于是希瑟的爸妈被叫到学校。希瑟的爸爸不仅没道歉，还很以希瑟为荣。“我对那种宁可用谎言欺骗自己小孩的人无话可说。”他当着希瑟的面说，“我才不会对我女儿说她做错事了，因为那是天生自然的事，她说的全是事实啊。”

天生自然最好。这是她父亲的最高赞誉。天然的织品，天然的食物，天然的头发。开店之后，他把头留成又蓬又卷的黑人头，让珊妮觉得很难堪。他甚至用黑力齿梳梳头发，那种握柄顶端是个握紧拳头的齿梳。事实上，他根本不可能认同免烫长裤，因为那里面肯定有某些非天然的物质，才能让长裤笔挺不皱。不过，希瑟还是很有把握可以说服他或妈妈让她买一条，只要她用的是自己的生日礼金。

她走到裤装专卖店。珊妮的音乐老师平察瑞里先生在乔丹齐特乐器行里弹风琴。珊妮暗恋着他，希瑟看过她的日记，所以知道。但是上回她们一起到购物中心来的时候，珊妮匆匆走过风琴店，好像被他弄得很难为情似的。今天他站着，活力四射地弹着《复活节游行》，旁边围了一小圈听众。平察瑞里先生的脸闪着汗光，短袖衬衫腋下的缝线有块污渍。希瑟无法想象有人会暗恋他。如果他是她的音乐老师，她绝对会没完没了地取笑他。但是，观众似乎是真心赞赏他的琴艺，陶醉在旋律之中，于是希瑟也被这样的气氛给感染了，坐在附近的一座喷泉边上。有个歌词让她很不解——“你会发现自己在如此纯净的照片中吗？”——这时，突然有人拉她的手腕。