“你好，我是北村沙美，预约了四点的美容。”

“欢迎光临！请进！”

沙美的英语发音虽然一般，但也算不错的了。这样多少和美容师也能交流一下吧。这时，一位穿蓝色制服的小个子女美容师从楼梯上走了下来。

“女士，请！请上来！请穿浴袍。”

看来她的英语不太好，进入单间后也是用手比画着作说明。房间的面积和日本普通的沙龙差不多，青色基调的内部装修虽然也算时尚，但并没有沙美想象中的那种豪华。而且美容所用的机器也没什么特别。按摩及面膜的时间都很短，正如加奈子所说的“不像日本的美容院那么费事”。

沙美起身整理头发时，美容师拿来了一本小宣传册。上面有几款化妆品的照片，下面印有圆圈，似乎是美容师根据沙美的肤质挑选的，建议沙美购买。

沙美试着用英语说：“这里的化妆品我都已经有了，所以就不要了。”但这位女美容师只是莫名其妙地微笑着。这样子沟通下去也没什么结果，所以沙美便拿着信用卡来到前台，边结账边向前台的服务员解释。

“今天我来这儿只是做皮肤护理的，而且你们的化妆品我在日本已经买了很多了，这次就不要了。难道在这儿做美容后都需要买你们的产品吗？”

这时沙美感到自己身后有人，就转身看了一下。身后站着一位身穿深蓝色西装的男子，肤色偏黑，致使沙美一时认为他是外国人。但这男子张口说的，却是如假包换的日语。

“这是怎么回事啊？”

“啊，没什么大事。只是我在这儿做了美容，但不打算买这里的产品。”

这名男子马上用流利的法语向女服务员说了些什么。女服务员听后，用英语对沙美说：“您不用担心，我们只是向您推荐，您完全可以不购买。”