通过这个课程，我认识了各式各样的美国人，年轻人、中年人，还有刚步入老年的人。和他们相识相知，我觉得自己仿佛是在看美国电影，却又不知不觉融入到电影人物的生活之中。世界银行的工作自然让我很开心，但我心里还是萌生了追寻自己真正想要的生活的念头。

所有课程都结束后，我决定暂时休息一下，不去想与课程有关的事情。

但是，我感觉到有一股无形的力量在推着我前进，这股力量似乎要引导我与研讨会进行更深一步的接触。于是我成为了研讨会的助手，帮助学员认识自我。从初级到中级，再到更高级别的课程，我还做了这个课程的指导员，主要负责给身高比我高很多的美国人提供意见。

功夫不负有心人，我成为了一个备受信赖的指导员，并且在这个过程中，英语也取得了很大的进步。我来参加这个课程原本就是为了提高英语水平，所以现在也算是达成了当初的目的。而且，这个课程还让我认识了真正的自己，意识到了自己想发挥自身创造性。我想通过创作来表现一些东西。

要怎样才能发挥自己的创造性呢？

我喜欢画画，但是画多了也不好办吧。

我对音乐不了解，也不能写小说，也不会制作电影。

我隐约觉得也许我可以做翻译，将英语翻译成日语。

但是，当时还没有任何预兆显示我能成为一名翻译家。