托尼把安娜的画像拿回事务所，请安妮和杰克一起来看。安妮一看照片，连声说：“好！”杰克目不转睛地看了一会儿肖像，说：“太漂亮了！”因为杰克用中文说出，安妮和托尼向杰克伸出大拇指。随后，托尼叹了一口气，说：“可惜了。她是个妓女。”

安妮和杰克听后都吃了一惊。安妮指着托尼说：“你不是开玩笑吧？”见托尼点点头，安妮不再说话。杰克耸耸肩，说：“这太不可思议了！如果真是妓女，一定是受过什么精神伤害，不然怎么会去做妓女？”托尼接着说：“这很有可能。”

接着，托尼把约翰告诉他的故事简略地说了一遍。安妮说：“这个妓女一定有些来历。她的英语口音地道，说明她定在美国读过书，可能具有高学历。从身高和身材上说，此女可能是中国北方人。”杰克不解地问：“你怎么能从身高上得出她是北方人的结论呢？”安妮向他解释说：“中国北方人和美国北方人不是一个概念。中国人的地域差异明显。一般来说，北方人皮肤白，个子高。南方人皮肤黑，个子矮。”杰克点点头，然后就说：“因为你是南方人，所以个子矮。”安妮笑说：“你讲得对！”杰克又说：“那你的皮肤为什么这么白呢？”安妮回答：“我在纽约出生长大。纽约夏天这么短，我怎么会晒黑？”杰克点点头。

托尼面向杰克说：“杰克，你看这个案件如何着手？”杰克想了想，说：“前一家美国侦探公司没有找到，是因为他们对华人社区不了解。而且，他们派出白人侦探就是一个问题。华人不大可能对外人透露消息。”托尼说：“我明白你的意思，我和安妮两人来调查，你就不必参与了。”杰克也笑了，说：“我想去看看这位美女，但是怕耽误事。我手头那件寻找杀人现场目击者的案件还未完成，我继续忙那个案件。”

托尼说：“这样也好，我先去探探路，等遇到什么困难再请我们的美女出马。”说完，托尼向安妮挤了下眼。安妮走过来，在托尼肩头捅了一拳，笑了一下，然后回到自己的座位上。杰克收拾桌子上的资料，把它们装进一个提包，然后出门去了。