正文

玛门的扑克牌(4)

玛门的扑克牌 作者:(美)哈兰·科本


诺姆比画着,仿佛要把他们两个人推到一起,“你们认识?”

“哦,我想米隆先生已经不记得我了,”布兰达说道,“那是很久以前的事了。”

只用了几秒钟米隆就意识到他们以前可能见过,但凡见过的米隆一定会有印象,大概见面的场合一定是完全不同的。“你过去经常在篮球场混吧,跟你的爸爸一起,当时你也就五六岁的样子。”

“而当你刚刚上高中时,”布兰达补充道,“你是固定出现在球场的唯一白人,也是利文斯顿高中的球星。在杜克大学的时候,你被选为全美明星球员,在塞尔带克队的第一轮的选秀中脱颖而出——”

她的声音中断了,米隆对此早已习以为常,“你还能记得,我深感荣幸。”米隆笑着说,他的魅力攻势已经开始了。

“我是看着你打球长大的,”布兰达继续说道,“我的父亲非常关心你的体育事业,就像关心自己的儿子一样。当你受伤时——”她停了下来,紧紧地抿了抿嘴唇。

米隆笑了笑,他很理解这种尴尬,也了解布兰达的善解人意。

诺姆打破了这种沉默,“很好,现在米隆已经是体育经纪人了,非常棒的经纪人。在我看来,是最好的。公平、诚实、忠诚——”诺姆突然停了下来,“我用过这些词来形容一个体育经纪人吗?”他摇了摇头。

山羊胡子走了过来,他用浓厚的法语腔说道:“Monsieur3!”他还真把自己当成影帝了。

诺姆说道:“怎么了?”

“我需要你的帮助,S‘ilvousplait4。”又是法语。

“Oui5。”诺姆用法语回答道。

米隆真想要求来个翻译。

“你们先坐下吧,”诺姆说,“我先失陪一下。”他拍了拍空着的椅子,又回到了原先的话题,“米隆帮我筹办了篮球联盟,有点像顾问的性质,所以你跟他谈谈吧。布兰达,谈谈你的事业、你的未来,什么都可以。他会是你很好的经纪人。”他狡猾地对着米隆眨了眨眼睛,意思只有两个人知道。

诺姆离开后,布兰达向前跨了一步,坐到了教练的位置上。“他说的都是真的吗?”布兰达问道。

“有一部分是真的。”米隆回答道。

“哪一部分?”

“我想做你的经纪人,但是那又不是我来这里的原因。”

“怎么讲?”

“诺姆很担心你,他想让我保护你。”

“保护我?”

米隆点了点头,“他认为你的处境很危险。”

她用手托住了下巴,“我跟他说过我不需要保护。”

“我知道,”米隆说,“他要求我暗中进行,嘘!你知道就行了。”

“你为什么要告诉我真相?”

“我不太善于保守秘密。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号