她耸了耸肩膀，露出一丝悲伤的笑容，“特伦斯是我们家族的第一个大学生，右面的是他的妻子，还有我的两个孙子。”

米隆拿起相片说道：“真是幸福的一家。”

“特伦斯读的是耶鲁法学院，”她接着说，“25岁的时候他就成了镇上的政府官员，如果他在11月的选举中获胜，就可以在30岁前成为州议员。”米隆心里想，这也许是他看起来面熟的原因，一定是在地方电视或者报纸上看见过他。

“你一定很为他感到自豪吧。”米隆说道。

“没错。”

米隆回过头来看着玛贝尔，两个人对视了一会儿。

“这么长时间过去了，米隆，贺瑞斯还是很信任你，但是这一次不同，我们并不认识现在的你，还有那些在找贺瑞斯的人。”说到这里，玛贝尔停了下来，指了指自己肿胀的眼睛，“看到了吗？”

米隆点了点头。

“上个星期，那两个男人来找过我，他们想知道贺瑞斯在哪儿，我说我不知道。”

米隆感到自己的血液在往上涌，“他们打你了？”

玛贝尔点了点头，看着他的眼睛。

“他们长得什么样？”

“白人，一个长得很高大。”

“能有多高？”

“好像跟你差不多。”

米隆身高两米多，体重近200斤，“那另外一个家伙呢？”

“非常瘦，而且也上了年纪，胳膊上纹了一条蛇。”玛贝尔说着就在自己的胳膊上比划了一下，说明位置。

“到底发生了什么，夫人？”

“就像我刚才说的，他们来到我的家，想知道贺瑞斯去了哪里，我告诉他们我不知道，那个大个子一拳打在我的脸上，小个子把他拖走了。”

“你报警了吗？”

“没有，但并不是因为我害怕，他们那样的胆小鬼吓不倒我，主要是贺瑞斯不让我报警。”

“夫人，”米隆问道，“贺瑞斯在哪里？”

“我已经说得够多的了，米隆，我只是想让你明白，这些家伙很危险，据我所知，你还在为他们做事，今天也是来试探我的，目的就想是知道贺瑞斯目前在哪里。”

米隆不知道该说什么好，解释自己是无辜的也不能排除玛贝尔的疑心，他决定转移话题，选择一个完全不同的方向，“关于布兰达的母亲，你能告诉我什么吗？”

玛贝尔夫人愣住了，她把毛线放在大腿上，眼镜也重新挂回到胸膛，“你为什么要打听这些？”

“几分钟前我去过你弟弟的家。”

“你刚才告诉我了。”

“布兰达母亲写给她的信不见了，而且，她还接到一些恐吓电话，其中一个是要她打电话给自己的母亲。”

玛贝尔夫人的脸立刻松弛了下来，目光开始闪烁。

过了一会儿米隆又问了一次：“你还记她他什么时候离家出走的吗？”

她的目光又重新盯住了米隆，“我永远不会忘记她消失的日子，”她的声音低沉得像是在耳语，然后摇了摇头，“我不知道这会有什么关联，她已经失踪20年了。”