正文

第八章 伊势参拜与海女之国(1)

日本人间道 作者:(日)柴门文


第八章 伊势参拜与海女之国

女忍者的入浴镜头和海女利用海边营火取暖画面, 是老日本电影的惯用手法。『感觉上有一点色色的呢―― 』

紧紧贴在淋湿肌肤上的白色衣裳,正是日本传统的性欲元素。这次的行程是伊势参拜、御本木珍珠岛看海女,以及参观水族馆。

“柴门小姐,听到伊势志摩,你会想到什么呢?”Wuchi 问我。

“首先是‘赤福’①,然后是伊势参拜、龙虾、水族馆、珍珠、海女,大概就这些吧。”

“真的是典型日本人。”

“别这么说嘛,就连弥次先生和喜多先生②前往伊势,在东海道中进行徒步旅行这个故事我也是最近才知道的。”

“今年可是伊势神宫ㄕㄣˊㄍㄨㄥㄕˋㄋーㄢˊㄑーㄢㄍㄨㄥ的第一年呢!”

“Wuchi ,你现在说的是冲绳话吗?”

“我说:神宫式年迁宫。柴门小姐,你知道伊势神宫的神殿每二十年就要重新改建一次吗?”

我怎么会……知道呢?

因此,这次的《日本人间道》行程便是“伊势参拜、御本木珍珠岛及参观水族馆”。

从这次开始,由热爱布诺·陶德和国宝的Y氏取代Kumarin 参加《日本人间道》之旅。Y说:“陶德也说‘那是日本的独特文化之钥,同时也是让全世界赞叹不已的具备完美形式的日本根源’(讲谈社学术文库《日本》布诺?陶德著,森侨郎译)。”

“陶德真是一个容易感动的人,就连横手的雪屋,他也说‘我从来没有看过这么美的东西’。”

“可是,全世界应该也只有日本可以一千三百年来,每隔二十年就进行一次迁宫,把原来的神殿拆毁,然后在隔壁搭造一座一模一样的神殿。”

“而且,大部分的年轻国民都不知道有迁宫这件事呢,真叫人感到惊讶。”

在此,我先针对神宫式年迁宫重新做个整理。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号