她把一小沓儿粉色的留言纸交给梅勒瑞。从梅勒瑞惊讶的表情来看,格尼断定他的秘书很少这样打扰他。
“您要是时间紧的话,”年轻女郎说,高高地挑起一条眉毛,“就先看最上面的那一条吧。”
梅勒瑞读了两遍,然后探身把留言递给坐在对面的格尼,格尼也读了两遍。
留言纸的“致”一栏里写着:梅勒瑞先生。
“自”一栏里写着:X?律布迪斯。
“留言”一栏里写着一首诗:
事实真理你全忘,
我提醒你记心上。
至理名言请笑纳,
做错之事有代价,
知错就改才不怕。
今晚我会打电话,
十一月份约见你,
十二月份也可以。
格尼问年轻女郎是否是她亲手记下的留言,女郎没说话,只是看着梅勒瑞。
梅勒瑞赶紧说:“哎呀,我忘记介绍了。苏珊,这位是我认识多年的好朋友,戴维?格尼。戴维,这位是我的得力助手,苏珊?麦克尼尔。”
“你好,苏珊。”
苏珊有礼貌地笑了笑,说:“是我记下的留言。”
“打电话的人是男是女?”
苏珊犹豫了一下:“我不敢肯定,一开始觉得对方是个声音很尖的男人,听着听着我就拿不准是男是女了,对方的声音有变化。”
“如何变化?”
“刚开始像一个男人故意装女人的声音,后来我突然想到,也可能是一个女人故意装男人的声音。他的声音很不自然,像被人掐着脖子似的。”
“嗯。”格尼说,“再问一件事,那个人说的话你是一字不落地记下来的吗?”