夜里蜷伏在陈浩的臂弯里，听着他强壮有力的心跳声，米弗紧绷的肌肉稍稍放松了些。外面有人趁着天黑在烧割下来的芭蕉树叶、野草和烂树枝，潮湿的火堆冒着浓烟和蒸汽，随风飘过公路，又袅袅地升上了树梢。不远处山坡上各种植物的气息也乘风而来，她闭着眼睛在猜测，她想到迷迭香、马利筋、苦艾，还有其他的植物――没有香味的植物，也许是野生紫罗兰或者假向日葵，山里微酸的土壤适合它们生长。

后来她做了一个梦，她梦见自己艰难地跋涉在六英尺厚的积雪之中，她迷了路，背包也丢了，她看见自己身边不时的有某种东西在死亡，一只麋鹿突然倒下去，一只瘦弱的雌羚羊像一个骨瘦如柴的人喝醉了酒似的，吧嗒吧嗒地走在冰面上，蹄子撞碎了冰面，掉下去窒息而死。

她跪在了一棵雪松下面，她想生一堆火，可是升腾起的热气烤化了雪，反过来又把篝火弄熄了。她又冷又饿，她听见狼发出的一种咳嗽和咯咯暗笑似的声音，像孩子们在院子里喋喋不休地说话。渐渐的她的头发上结起了冰，她陷入了某种低温蛰伏的状态之中，就像那些熊和青蛙。

在一个睡与醒汇合的地方，她看见了贝茵，还是那么瘦。她想对她说话，可是什么也说不出来，她急得都快要哭了。一只猫头鹰扑扇着翅膀在她们头顶上盘旋，仿佛进入了预备阶段，只等一声令响，就要全速冲刺。四周是飘飘下落的雪花，像一层棉被似的盖在两人的头发和肩膀上。贝茵向前迈了两步，张开双臂，她们紧紧拥抱在了一起。