本章注释

a 金?罗斯福花了8 年时间，以提供军火、经费及美国支持的承诺作为激励，劝诱埃及、伊拉克、叙利亚、黎巴嫩、约旦和沙特阿拉伯领导人矢志效忠美国。当这些手段无效时，偶尔也实行政变方式。他把约旦国王侯赛因列入中情局受薪名单，又叫盖伦将军派出一支由纳粹暴风突击队队员组成的队伍到埃及，协助新领袖贾迈勒?阿卜杜勒?纳赛尔训练特勤部队。

在“埃阿斯行动”之前，中情局不太有中东运作的经验。上世纪50 年代初期，第一任大马士革工作站站长迈尔斯?科普兰与驻叙利亚武官米德携手，计划扶植一个“军方支持的政权”（引用米德于1948 年12 月发给五角大楼的电报）。他们选中“意志如钢”的扎伊姆上校，鼓动他推翻阻挠“阿美石油公司”输油管道通过叙利亚的总统，并保证杜鲁门总统会给他政治承认。扎伊姆果然在1949 年3 月30 日推翻政府，誓言在输油管道计划上竭诚合作，并将“400 多名共产党”打入大牢。这位意志如钢的上校撑不到5 个月又被推翻处决。

至于1953 年的伊朗政变，要不是有英国发难，中情局不可能动手，也不可能成功。英国政府此举当然有重大的经济动机，而他们之所以要弄掉摩萨台，则是因为有强大的政治推力--丘吉尔一手推动。

毛拉指熟知《古兰经》与各种圣律的教士，有权对法令做出符合伊斯兰教义的解释。它也是伊斯兰教国家对老师、先生、学者的敬称。

c 麦克卢尔在伊朗政变中的核心角色，一直没有受到重视，中情局内部的政变史更是把他完全剔除。中情局刻意淡化他的角色，只因为他不是中情局的好朋友。

d 有人认为卡夏尼是中情局的人，1985 年加入中情局伊朗课的鲁埃尔?杰瑞特则说他“不靠外国人”。杰瑞特披览中情局的“埃阿斯行动”史后表示，“认为中情局在恢复伊朗王权上颇有功劳的人，实在是太宽厚了。其实，他们的计划几乎是样样出错。大使馆内的主要情报人员都不懂波斯语，德黑兰形势一激化，中情局根本不可能和说英语或法语的伊朗内线联络，等于是失去了耳目。政变之所以会成功，完全是因为没拿美国或英国的钱，也不受外国控制的伊朗人掌握主动，推翻了摩萨台”。

e 克莱因：1957 年任中国台北工作站站长，任职达5 年之久。