这次行动出自中情局孟德斯构想。孟德斯擅长伪造及伪装，他和组员精于打造“不可能的任务”面具，可以让白人官员乔装成非洲人、阿拉伯人和亚洲人。他是中情局少见的直觉型天才。

为掩护这次行动，孟德斯成立一间叫“6 棚”的好莱坞制片公司，在洛杉矶租下办公室，又在《综艺》、《好莱坞记者》刊登全版广告，宣布即将到伊朗出外景，开拍一部科幻电影《亚哥》。电影（行动）脚本包括6 名美国官员的证件和面具。他带着假护照和假身份经由正当管道从波昂搭商务飞机入境伊朗后，住进德黑兰喜来登饭店，并预定瑞士航空下星期一飞苏黎士的机位，然后便搭出租车到加拿大使馆见那6 位美国同胞。孟德斯这次亚哥行动几乎全无差错。6 名美国官员登机时，其中有位拍了下孟德斯的胳臂说，“都是你一手安排的吧？” 他指了指机鼻上的名称“Argau ”--这是瑞士的州名。

“我们把它视为一切顺利的象征。我们一直等到飞机飞出伊朗领空，才竖起大拇指，吩咐送上血腥玛丽。”孟德斯回忆道。

报复行动

解救其他的人质可就没这么神了。1980 年4 月，五角大楼特别行动部队负责“沙漠一号”解救美国大使馆人质任务。1978 至1981 年美国政府首席反恐协调官昆腾说：“这次行动须大力仰仗中情局。”中情局提供人质在使馆区内的可能地点，并由该局飞行员开着小飞机到伊朗沙漠测试降落地点。哈特则协助规划一个极其复杂的计划，以便将救出的人质安全离开。可惜，这次任务以灾难收场：直升机撞上运输机，8 名突击队员死于伊朗荒漠。

人质的性命更加危险。道格提由大使馆转到监狱，往后9 个月大半时间都待在仅容他6 英尺3 英寸高身材的单人牢房里，结果体重掉到只剩133 磅。卡特总统终于离开白宫那一刻，俘虏者同意释放他和其他人质。他们的获释纯然是一种意在羞辱美国的政治声明，与秘密行动或美国情报完全没有关系。

第二天，已是一介平民的卡特飞到德国军事基地探视获释的美国人。道格提记录着：“我还留着那张照片。前总统神情尴尬，我则像是面无笑容的活死人一般。”

中情局老牌中东情报分析员波拉克写道，挟持人质是针对中情局1953 年在伊朗搞政变的“报复行为”，这起陈年往事余波所及，已不仅是美国的严酷考验而已。伊朗革命热情将纠缠往后4 任美国总统，造成数百名美国人在中东送命。中情局最伟大秘密行动的光荣火焰，成了后人的悲惨大火。

本章注释

a 1979 年9 月，蒲瑞奇在医院等候开刀：“进手术房之前，我四下一看，赫然看到还有一个人也在等候开刀。此人正是1953 年摩萨台被推翻时的驻伊朗大使亨德森。我一能走动就到他病房……问他当年巴列维是怎么样的一个人。大使说：‘他不值一提。他不重要。他优柔寡断，但我们还是得和他打交道。’”大使证实我的猜疑，巴列维是被油价暴涨以及尼克松、基辛格等外国领袖的恭维给膨胀了。”