1940年,已经73岁高龄的欧查德还是像以前一样肥肥胖胖、红光满面,眼睛和脸上的表情也还是那样的谄媚、虚伪。他为监狱经营着一个养鸡场,他常常对来访的客人说:“就连一只小鸡我也不忍心把它杀死。”
如果有人想澄清一下他以前犯罪的记录时,他总是暴跳如雷地吼道:“你们这些作者的毛病是,你们来这里根本不是为了写我的事,而是在利用我写别人。”
15
由于理查森当时已经被公认是西北部最优秀的反诘问专家了,所以,当丹诺开始为摩耶、赫伍德和培提波恩辩护时,他同意让理查森负责盘问欧查德。但是这个决定使辩护方遭受了唯一一次严重的挫败,以至于赫伍德的审判一结束,理查森就被矿工联合会解雇了。
理查森花了整整一个星期的时间,依靠自己的智慧、技巧和平日的训练,同欧查德展开了一场较量。他用连珠炮似的语言向欧查德发出了盘问,企图使他的供词前后自相矛盾,但是,欧查德一次也没有出现过他所希望的前后自相矛盾的地方。
欧查德的记忆力非常好。一次,当理查森宣读欧查德前一天所作的供词时,欧查德打断他说:法庭的速记员漏记了两个字,并且坚持要加进去。
在理查森狂轰滥炸的提问下,欧查德并未露出丝毫的破绽,于是,全国大部分公众都开始相信,欧查德的供词是真的。
《政治家》每天都报道理查森如何无法动摇欧查德,欧查德是如何如何优秀的证人,他是怎样的真诚、坦率、诚实,而理查森的方法则被称为“愚蠢、不幸、错误、笨拙。理查森是一个拙劣的律师。他自己把这个案子给毁了,连他的同事也开始对他的方法产生了怀疑。欧查德则表现得坚定、勇敢、敏捷、果断”。
虽然丹诺也对理查森的盘问方法有些担心,但是他感觉到,理查森已经在盘问中发现了将对结案起关键性作用的重要证据。欧查德承认他以前在法庭上作过伪证,也承认曾在法庭上招认过自己没有犯过的罪行,还承认自己是在作为被矿主雇用的侦探派到丹佛去监视矿工联合会时才第一次遇见摩耶、赫伍德和培提波恩的。在其他任何情况下,只凭这几条就足以驳回欧查德对这三个人的指控。