结束了一天糟糕的工作，马特走进客厅。雷切尔，他结婚5 年的妻子，马上冲了过来……

雷切尔：“太好了，你回来了。跟我一起选选布料，看看哪种比较配我们的卧室。”

马特：“天啊，你就不能等我喘口气，把大衣脱下来吗？我觉得卧室不需要重新布置……两年前才刚弄过！”

雷切尔想：“马特不再那么爱我了，否则他会对我的做法很高兴的，我只是想让我们的家更完美。”

马特想：“我不该这么粗暴，可她像是在提醒我这房子有多蹩脚。真无奈！”

◆◆◆

这一切不陌生吧？这种情景每天都在全世界的家庭中上演。男人和女人说话，总彼此存在误解，结果徒增伤心。

几千年来，人类发展、进步、社会化，文明程度越来越高——我们把男人送入太空，让女人参与选举，还成功克隆出可爱的小绵羊——可是，男人和女人的沟通为何还停留在“人猿泰山”（电影《人猿泰山》中，由于男婴泰山从小被母猩猩收养，不懂人类语言， 所以和他的爱人珍妮沟通起来很困难。——译者注）的阶段呢？

为何“你看起来棒极了！”被听成“你终于有所改变了”， 为何“我看完橄榄球赛再洗盘子”被理解为“我不再在乎你了，我不想在感情上花心思”？若是“穿这个是不是显得屁股太大了？”从对方——火星（即丈夫，火星是战神，在两性关系中指男方。——译者注）的脸上得不到任何令人满意的答案，那干吗还要去问？

不得不承认，人类的“说”与“听”之间存在天堑。我们说的是南，我们听的是北——在与我们认为最该理解自己的亲密爱人沟通时，这种表现尤甚。然而，恰恰是和这些人的关系才是我们最需要花大力气真正理解的。我们的人际交流很大程度上受自身信仰和所处环境的影响；个人经历也会给人戴上有色眼镜，让头脑滋生偏见和虚妄的预期。

然而男女之间存在误读毫不为奇。我们所处的社会就把男人和女人当成两种不同的生物对待，这大大影响了我们的沟通方式。性别这个核心因素，也确实影响着我们处世的方式和世界对我们的回应。作为观光客，我们能理解不同国家的文化差异，那么，在两性关系中，我们为何不尝试弄懂男女之间的文化差异呢？从行车指南到穿衣打扮，再到快餐保存多长时间就会变质——饮食男女们给出的答案截然不同。而当男女因为奇妙而甜蜜的爱情走到一起时，他们之间的分歧又会冲上新高峰！

当然，运用男女之间的“文化差异”有时会收到意想不到的效果，那些通过和检票员调情来逃票的女士们就给出了极好的证明！然而，这套谈判系统也时常崩溃。一句赞美经过你的内心解读——被你抱着深深的不安全感去掂量，拿以往的经历检验后，就大大变味了！听者不从“男人说”的角度去理解和接受它，而是从自身“女人想”的立场上去解读，结果误读误信，曲解严重。《男人说的，女人听的》旨在帮助你了解男女之间混乱的拉锯战，引导你小心穿过本应浪漫的爱情雷区。它提供了许多方法，保障你的感情生活顺畅圆满，让你们“执子之手，与子偕老”。其实有个办法很简单，就是男女之间要学会说同一种语言：这是找到幸福和真爱的唯一途径！

可是，我们许多人对这一简单真理一无所知，反而用其他种种招数来解决感情问题，结果收效甚微。我们无理要求，随意承诺，又奉上鲜花和包装精美的巧克力去“说”对不起。但是都没用，因为核心问题还是存在。如果一开始你就听不懂别人说什么，怎么可能把话说进别人心窝里？如果单单依赖变味的、带有性别偏见的自我解读，又如何能弄清两人之间到底是怎么了？

幸运的是，这并不意味着你需要上夜校修习男性心理学。不过，你得意识到：日常生活中的每一天，我们都受到社会的约束，不自觉地用女人而不是男人的心态去说去听。男女之间大不相同！清楚这点，你就迈出了解决问题的第一步。

你的观念影响你对周围世界（包括伴侣）的看法和行事的方法。一旦明白这点，你就会真心地倾听，而非只听爱听的——洞察力是关键。要知道，毫无意义的观念会牢牢盘踞大脑，给你带来巨大的现实恐惧感。用理性的思维取代它们吧。

感情的每个重要阶段，从两性相吸到初次约会，从拜见公婆到无法避免的第一次争吵，都有可能出现分歧，本书将运用现实生活中的场景来帮助你了解两性沟通中的问题，从而大大增进你和伴侣间的感情。其实，方法很简单，只要知道“我今晚有点忙”并不是说“我太忙了，别来烦我”，或者“我喜欢看你穿那件蓝色衣服”并不是“我讨厌你穿红衣服”就行了。有时候，情形会复杂些，那你只要不太固执，抛却不安全感，让自己变得更通情达理即可。《男人说的，女人听的》教你学会感情沟通并读懂伴侣，教你学会一门男女都能理解的语言，从此一劳永逸。

当然，这并不是说，当你要他把脏衣服从清洁舒适的卧室里拿走时，他马上就说“好的，亲爱的，我就来”。如果你能从他的角度理解到他只是不高兴地咕哝，而不是想要破坏感情的有意激怒，那么，理解了他说话的真正意思后，你开始回应他，他也会受宠若惊地回馈你（这被称为“良好行为模仿”，即当他感觉到你尊重他，努力听懂他的话，他就会回赠你）。所以，脏衣服问题最终不会让他嫌你管得宽，或让他觉得感情生活平淡无奇、惹人厌烦。相反，他理解后可能会回答一句“别担心，我马上做”。这会省掉多少争吵啊。奇迹就这样出现了！

理解“男人所说”和“女人所说”的妙处就在于：一旦理解了彼此，用双方都能懂的语言沟通交流，就会成功进行私密对话，让男女交流变得轻松畅快，并从中得益。《男人说的，女人听的》是你的随身宝典，帮你扫除两性沟通的一切障碍。虽然你改变不了男女存在“文化差异”的事实，但是可以形成一种共同语言，帮你识别、应对和顺畅处理这种差异，让自己“幸福快乐到永远”！