三弟，一别经年，离家万里。愚兄我飘蓬在外，家中事多劳贤弟留意。

堂上老母久病，不知可好了那旧疾？且去勤探着些寒暖，莫教她终日悲啼。

你嫂嫂家中寡守，烦劳你常送些柴米。她并无四弟三兄，皆仰仗你与弟媳。

庭前的梅花须剪，屋后那草堂应葺。多教导子弟们读书，务须要通情达理。

东邻张三郎家所生是女是儿？村北的陈五叔可曾再娶？今春好雨水，田中可曾多打了白米？

三弟呀，数年来鱼沉雁渺，你可曾听说我去岁亡故的消息？