“没戏了你。”鸟井立刻说道，他发出几声得意而又华丽的笑声，“西你再怎么和‘平和’也没戏的。”

“更别提你一回都没和过了。”东堂耸耸肩膀。

“就是就是。”鸟井继续说道，“就算你‘平和’了几百回，人家美国总统还是照样派兵出去。虽然联合国决议说这说那的，最后还不是得照着美国的意思行事？错不了的。浓缩铀武器袭击中东。这次搞不好啊――不，搞好了也一样――反正又要把日本的自卫队派出去了。”

“看，就是这个。”西拿着骰子，停了下来。

“怎么了？”

“鸟井，你难道忘了Joe Strummer说的话了吗？”西扶了扶眼镜框。

“Strummer？谁啊他？”

“就是The Clash乐队的那个。”我说。

“啊，北村你也听The Clash吗？”西的眼中闪烁着发现同志一般的光辉，我赶紧摆手解释，“我虽然听过一点但是并不熟悉，所以没法跟你一起聊朋克摇滚。”

“Joe Strummer在The Clash的歌词中曾经这么写道……”西竖起食指，仿佛相信他那根手指能够接收到Joe Strummer从天国发来的重要信息似的。“‘你们被人支配吗？还是说你们支配他人？你们在前进吗？还是说你们正在后退？’他这么写过吧？面对他的质问，我们敢说我们此刻正在前进吗？”

虽然我们没有被他感动，但也都没说什么。过了片刻，我仿佛代表众人发言似的答道：“真不好说啊。”

要不说你们不行呢，西抱怨道，往桌面上掷出骰子。他扔出来个“五”点来，便开始从自己的那堆牌山里取牌。这局是西做庄，南三局开始了。如果西赢了的话，他就会“连庄”继续下去，如果是其他三家的某一个人赢了的话，他就下庄了。

“现在谁的得分最高啊？”

“小南吧？”东堂说道。

“啊？我第一吗？”小南看了看自己装点棒的盒子。放在她腰间的盒子里，点棒堆了满满一堆。虽说她只在东场赢了两局，但是和的牌却十分大，挣了不少点数。我记得她和了一次满贯，还和了一次跳满。她和的那个牌型的名字好像冗长的咒语一样，我完全没有记住。不过总而言之，这些咒语一样的东西守护着小南，让她赢了将近五万点。排名第二的是东堂，第三的是我，西同学高居第四名，也就是垫底的最后一名。

“西你垫底啊。”鸟井说道。

“我说啊，”西眉头一皱，“这明摆着的事情，大家都知道了，就算你特地说出来也不会怎么样吧。天空是蔚蓝的，大海是宽广的，我垫底这事你不必特地说出来嘛。”

“天空是蔚蓝的，大海是宽广的，西是垫底的。”鸟井仿佛在吟诵诗句一样，嬉皮笑脸地说道。

西的眼中闪烁着光芒。“现在就说胜负也未必太早了点儿吧，现在我开始做庄了哦，人被逼到悬崖的边上，才会发挥出真正的本领来。我马上就要连庄啦。前进吧西！前进！”西一边喊着口号一边出牌。

结果这局以东堂在第八巡的时候自摸了一张“六万”而告终。

“断么平和一杯口①[① 一杯口是日本麻将的一种和牌形式。指的是像二二三三四四这样含有两组同种类而同样大小的顺子的情况。加一番。]自摸宝牌②[② 宝牌就是牌墙上翻开亮出的那张牌的下一张，所和牌中有几个“宝”牌，最后算分时就加几番。宝牌一就是加一番。]一！”东堂念出一大长串的咒语，西则好像一个小孩子似的堵住自己的耳朵“啊――啊――”地装作什么都没听到。