1999年3月18日，在陈伟雄45岁生日那天，陈诗欣终于再次走到家门口，这次她带着行李。

陈诗欣：我下午5点35分，到我们家那条巷子的门口去买蛋糕，然后捧着一个蛋糕，捧了大概有四个小时吧。我深呼吸想进去，可是又不敢进去，不知道讲什么。最后好像在晚上10点多的时候，我想我再不进去我就没有机会了，过了12点我爸生日就过了。好像10点多吧，我也没有打电话给任何人，就捧了一个蛋糕进去。我那时候记得我爸在楼下泡茶，看着电视，也没有人帮他过生日，大家可能也不敢，因为怕他会……

杨 澜：伤心。

陈诗欣：会伤感，会伤心，所以就没有人帮他过。我爸一看到我，他就……我觉得他应该很兴奋，可是他把自己的情绪压下来了。我说，爸，我回来了，我觉得他在怀疑，因为他已经被我拒绝了好多次，他不敢，他不敢了，他对我已经没有期待了。我说爸爸生日快乐，好像是想打圆场，然后把蛋糕放上去，就点蜡烛，叫我妹她们都下来。后来他唱完生日歌，我就说爸爸你许愿。其实我很清楚地知道我爸许的愿是什么，他希望我拿到奥运金牌。我觉得我们两个太有默契了，就是一直对望，心里面好像知道对方要讲什么。我就说，爸爸你等着，我会做给你看，我就到外面门口，把所有行李都提上去了。

杨 澜：你回到自己的房间，你的房间是不是已经做别的用途了？

陈诗欣：没有，我的房间还是我所有的奖牌。我看着那些奖牌，一个一个慢慢地摸，我就会想到我过去努力的，以及跟我爸爸一起共享荣耀的画面。我告诉我自己，我一定要拿奥运金牌。

从回家那一刻开始，陈诗欣的目标只有一个，就是为父亲拿回奥运金牌。第二天她就又开始了训练。

杨 澜：是不是间隔了一段时间以后再捡起来，比要重新开头还要难？

陈诗欣：难太多，难上加难了。

杨 澜：是不是那个韧带都已经紧张了？

陈诗欣：对啊，好像都已经结起来了，好像没有办法开了，血液不循环了一样。我每天伸展拉筋大概一个小时，把过去那三年的都拉回来了，然后跑山。我印象最深刻的是，我跑山我父亲骑摩托车，后面有一只狗，它想追我。我爸说，如果我松懈，我放松，我的眼神没有杀气，他就叫狗咬我。

杨 澜：真的，好厉害，过去拿棍子，现在放狗了。

陈诗欣：对啊，放狗咬人啊，吓死我了，但我就觉得，没问题，我可以撑过来的。

由于良好的基础和必胜的信心，一段时间的魔鬼训练后，陈诗欣终于站在了2000年奥运会的预选赛场上，但是意想不到的局面出现了。

陈诗欣：我的父亲，在那一次流眼泪了。

杨 澜：为什么？

陈诗欣：因为他们所有的人抗议我，不让我参加比赛。

杨 澜：为什么？

陈诗欣：因为他们认为我这三年没有任何成绩，所以当我又站在场上的时候，裁判要喊开始的时候，有一个教练举牌，举抗议的牌子，然后还联名抗议，联署，很多教练签名，包括选手，裁判就叫我下去。那时候我爸就拍我的背，然后跟我讲，没关系，诗欣，没关系，我们再努力。从比赛场地走出来到门口，我的父亲就哭了。

杨 澜：在这之前你没有见到他哭过吗？

陈诗欣：没有，他好勇敢，我觉得他是不会被人家打败的，对，他很坚强，永远都很坚强。我说，爸，你难过吗？他说不会，他只跟我讲了六个字：不生气要争气。

杨 澜：不生气要争气。

陈诗欣：要争气，然后他就抱着我说，走吧我们回家。在高速公路上，我跟我父亲都没有讲话，但是我们的眼神都很明确地看着前面的路，但是其实并不是路，我们看的是远方的那个目标，我们要把所有阻碍我们的人全部都踢开。接下来的日子，不管是流血、流汗，还是流泪，我觉得都是甜的。

杨 澜：所以在这之后的四年应该说是父女同心？

陈诗欣：对，我们同心协力去完成，我们一定要完成，那种坚定的信念很强。

在父女二人共同的坚定信念支撑下，四年后陈诗欣毫无悬念地拿到了雅典奥运会的参赛资格。2004年8月，他们一起来到了雅典，此时父亲已经把教练的任务交给了其他人，自己坐在了看台上。比赛进行得很顺利，陈诗欣带着必胜的决心一场一场赢到了决赛。可是，面对最后的对手古巴名将拉布达拉时，陈诗欣突然有些害怕。此时陈伟雄坐在看台上，女儿的胆怯，他都看在眼里。