一九九二年九月四日

四年前我与弗里德曼有上海之行。最近因为简庆福的摄影展，我旧地重游。上海从一片萧条到欣欣向荣的转变，使我为之惊愕。更令人震惊的是，所有在上海的朋友都说，这个好些方面从无到有的转变，是在最近一年才发生的，而自数月前邓小平南下之后，上海繁荣的趋势更加明显了。

如果朋友的观察大致上是对的话，那么我不用看什么统计数字，也可以断言，近一年来，上海的经济增长率，起码在百分之五十以上，这样的增长一般的经济学者不会相信。

多年以来――差不多三十年了――我认为经济学中的发展或增长理论愚不可及，是经济学历史上可悲的一页。七年前，在一篇评论中国改革的文章中，我曾直言只要中国大事开放，以私产为依归，要每年百分之五十的增长率能持续十年是不难办到的事。近年多来珠江三角洲及上海的发展，是证明  我的观点可信的第一步。

我的推断不是信口开河，而是有所根据的。理由有三　其一，产权的界定对经济发展有无与伦比的威力。百多年前，日本的明治维新只把土地加上自由转让权，经济奇迹就立刻出现。其二，从零上升百分之一百还是零。改革制度，经济增长率奇高不一定显示  国富民安。其三，中国闭关自守的多年中，外间的科技发展一日千里。这数十年外间的科技突飞猛进，成绩比以往数千年加起来的还要大。中国一旦开放，推行市场经济，外间百分之九十以上的科技知识，可以免费获取，哪有不使经济暴升之理