正文

《谎言定制店》(39)

谎言定制店 作者:约翰·勒卡雷


潘戴尔什么也没听见。他低头并腿站着,全然麻木,连耳朵也没例外。为了振作自己,他抬起欧斯纳德的胳膊,直到与肩膀齐高。弯起胳膊,让手掌恰好贴近胸口。他把布尺压近欧斯纳德背部的中心点,穿过胳膊肘,到腕骨。

“我问你,还有谁参与其事?”欧斯纳德说。

“参与什么?”

“这场骗局。圣阿瑟的斗篷飘盖在潘戴尔宝宝的肩头。P&B,御用裁缝师,千百年历史,全是鬼扯。当然,除了你老婆之外。”

“她和这件事完全没关系。”潘戴尔毫不掩饰地惊惶大叫。

“不知情?”

潘戴尔摇摇头,再次噤声。

“露伊莎不知情?你连她都骗?”

冷静,哈瑞小子,就是要冷静。

“那么你在祖国小小的麻烦呢?”

“哪一个?”

“监狱啊。”

潘戴尔喃喃耳语,连他自己都几乎听不见。

“又是不知情?”

“是的,不知道。”

“她不知道你坐过牢?她不知道阿瑟叔叔的事?她知道稻米农庄就快要灭顶了吗?”

又量相同部位,后背中央到腕骨,但这次欧斯纳德手臂直直下垂。潘戴尔僵硬地把布尺拉过他的肩膀。

“又是不知道?”

“是的。”

“我还以为那是你们的共同财产呢。”

“那是啊。”

“但她还是不知道。”

“钱的事由我负责,对吧?”

“我会说对。你投进多少钱?”

“将近十万。”

“我听说是接近二十万,而且还不断增加。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号