18
“你想过去当歌手吗?”莫里森问邓丽君。
“没有。”
“你唱得太好了。如果在美国,你可以上电视表演,在体育馆里开演唱会,比‘披头士’还受欢迎。”
邓丽君笑了:“真的吗?”
“是的,如果你跟我去美国,我会让你实现这些梦想。”莫里森终于找到一个很体面的方式向邓丽君表达自己的爱慕之情,如果这个女孩明白的话,她一定能听出话里的意思。但是她好像没有听出莫里森的弦外之音。
邓丽君看了一眼正在往外走的妈妈,“我不能去,我妈妈在这里。”
“她可以一起去。”
“妈妈不会同意,因为她一直在等爸爸。”
邓丽君说完,转身走开,莫里森有点尴尬,觉得自己不该这么冒失,邓丽君好像对他的建议有明显的抗拒,这背后好像有什么东西在限制着邓丽君。或者,这个女孩可能就没有想得那么远,她还是个小女孩,还没有到完全自己决定命运的年龄。她能左右的是这家面馆,他说的那些对这个女孩来说太遥远了点。
这时邓妈妈从外面进来,有点神色慌张,她看着莫里森,想告诉他什么,但是她不知道该怎么说,从表情上看,好像出了什么麻烦,她犹豫了一下,径直朝厨房走去。莫里森看着邓妈妈觉得有点奇怪,平时她每次见到莫里森,总是微笑跟他点点头,她不会说英语,但从眼神和表情中莫里森都能明白她的意思。今天她的表情有点夸张,到底怎么了?
没一会儿,邓丽君从里面出来,她也竭力克制自己的不安,对莫里森说:“吉姆,有个不好的消息,刚才妈妈从外面回来,看到街上日本人在抗议美国,他们对美国人很不友好,你可能会有麻烦。”
“为什么?”
“不知道。一个月前,报纸上就有很多人表达对美国的不满。”
“这跟我有什么关系?美国人在国外会受到保护的。”
“你还是要小心点。”
就在两个人说话间,一个人急匆匆推门进来。邓丽君见有人进来,便起身迎了上去,这人进门便说:“我可以在这里待一会儿吗?” 邓丽君把这个人让到最里面的座位。莫里森抬头看了一眼,是个美国人,那人看着莫里森,突然愣了一下,然后仔细打量着莫里森,“嗨,你是吉姆·莫里森?”
莫里一怔:“你是?”
“你不认识我,我叫克里斯,是你的歌迷,我来自佐治亚州的哥伦布,你的歌很棒。你的长头发……”这人一边说一边把手放在头发上比画着。
“哦,头发,剪掉了。”
“你怎么会在这里?演出?”
“休息。你呢?”
“一年前我入伍,加入第一海军陆战队,在冲绳的基地。”
“冲绳?在什么地方?”
“离这里很远,在一个岛上,在那里主要是保护台湾和日本。”莫里森只是礼貌地应和着。
“我们那里有很多你的歌迷,还有吉米·亨德里克斯、‘滚石’、查克·贝里的歌迷……你的新唱片什么时候出?”
“也许明年,如果我能活着回美国的话。”
“你怎么会跑到这里度假?这里很危险。”莫里森往窗外看了一眼,“听说日本人在抗议美国?”
“他们在抗议我们,希望军事基地撤离日本。你最好尽快离开。”
“我可能还要待上一个月。哦,对了,这是Teresa,你别怕,她是中国人。”莫里森指着邓丽君说。
“门口写着‘中国面馆’呢,不然我不敢进来。你好,Teresa。”
就在三个人说话的时候,窗外的街道突然喧嚣了起来,他们向窗外望去,有一队人从左向右移动过来,看上去有几百人,他们白衣白裤,很多人的头上系着白布条,还有人赤裸上身,身上有很多粗黑的文字,队伍一边向前行进,一边喊叫。但随着队伍不断向前移动,他们发现,不止几百人,可能有几千人。在队伍的中间位置,有一辆车,车后面有一个七八平方米大小由木板搭出的平台,上面有几个人站在两旁,中间端坐一个人,此人短头,眉目冷峻,像一个武士,他头上也系着白布条,赤裸上身,手里抓着一把大约二十英寸长的尖刀,在阳光下明晃晃的闪亮。克里斯看了看表,说:“我一会儿要和队友会合。”
“那个家伙会拿刀宰了你。”莫里森说。
“他会自杀,”邓丽君说,“这是日本人的习惯。”
“为什么会这样?”克里斯问。
“这是武士道精神。”莫里森说,“用一个灵魂的永恒唤起更多灵魂的再生。”