那一晚,在哥伦布酒店里,杰克逊五兄弟分别住在同一层的几个套间里(在那里,在电梯旁,两个保镖监视着百折不挠的歌迷们)。他们之中的几个在玩牌,边上放着半空的牛奶杯和一桶炸鸡的残迹。也有烈性酒,不过只有各色演出推广人在旁边暴饮。父亲乔·杰克逊看着他们玩牌,基本一言不发,除了带他的儿子们过去接受访谈外。
19岁的杰基谈到了要去商业学校学习,以求在未来某一天,“或许可以照管这个组合的财务”。现在呢,“我要做的则只是享受我在舞台上做的一切。从商还有点像业余爱好。”17岁的提托或许是杰克逊五兄弟中最严肃的音乐人。他听亨德里克斯(Hendrix)和金( King)的唱片。“从我开始弹吉他开始,大约三年前,”他说。当被问到从前的岁月,七年前迈克尔刚刚加入时的情景,提托缓缓地摇动着他的头,就像一个老布鲁斯乐手:“很艰难。很缺钱。很费力。”16岁的杰梅恩则轻松地笑着,坦率的脸上挂着微笑。在初步介绍后,他走过来,看着我的卡带录音机问道,“现在想谈谈吗?”他背靠着床头板坐着,描述着他和兄弟们去加州恩西诺区私人学校上学的情景,那里有五个教室,29个学生;以及一个由加州教育局指派的老师会跟着他们巡演,以监督他们做好学校的作业。
13岁的马龙被认为是杰克逊五兄弟里最安静的人。在家里,他和迈克尔和小兰迪共住一个房间,他们打篮球和桌球,他们还游泳。马龙喜欢在周六早上和迈克尔一起看卡通片,而且和迈克尔一样,他也在考虑去做演员。
迈克尔和他四个哥哥一起组成杰克逊五兄弟乐队,他最开始唱歌还是在他5岁的时候,“他最早的一次公开表演是在一家医院,还记得那里有个大圣诞老人。在购物中心也作过几次演出。为了让大家都来听他唱歌,入场是免费的。”九年后的现在,迈克尔已经学会了打鼓,并正在学习钢琴。在他签约的摩城录音工作室里,很多优秀的音乐人为他伴奏,他的哥哥为他和声,而他是主唱。“要完整录制一首歌曲大概需要两小时,”迈克尔说。
迈克尔·杰克逊是几乎所有杰克逊五兄弟歌曲的领唱――在1970年,他们有六首畅销单曲、三张金唱片专辑(加上一张肯定会永远播放下去的圣诞大碟,就像巴比·贺尔姆斯(Bobby Helms)的《铃铛摇滚》(Jingle Bell Rock)一样)。