斯坦因猛地惊醒，木板画被撞开，冷风吹得驼油灯闪烁不定。帐篷外，人声杂乱，金属器皿叮当作响。斯坦因听见有人走近，迅速拿起枪，一手拿起木板画，吹熄灯，匍匐前进，隐蔽到门口，屏息静听。外面只有贾船怪异而尖利的刺耳叫喊，令人毛骨悚然。除此而外，听不到劫匪的恐吓声、枪声及马鸣声。

“大人，贾船发疯了，他追着杀民工呢！”

是大夏的声音。斯坦因警觉地走到外面，仍然一手拿枪，一手拿木板画，像古代罗马的角斗士。黑暗中亮着十多个火把。赤身裸体的贾船被捆绑起来，像牲口那样拴到死树干上，嘴里不停地尖叫：“魔鬼！我看见魔鬼伸着血红的舌头到帐篷里来了，2651900个魔鬼，他们手里沾满鲜血、毒血、坏血，卡特，你走开，走开！”

斯坦因过去，借着火把，看见贾船身上被刀划开很多口子，而且--怎么回事？他的生殖器哪里去了？是不是他对娇娇或善爱心怀歹意，遭到惩罚？

“卡特是谁？”

火把后面战战兢兢走出一个瘦小的男子。

“他为什么喊你的名字？”

“不知道，我们正在睡觉，他就叫喊着冲进帐篷要杀人，多亏我惊醒得早，不然，十几个人就会没命了。我想，魔鬼附上了他的身体。”

猛地，斯坦因发现贾船身旁不远处有一块大木板，拿起看，立刻认出是根据玄奘在《大唐西域记》中所记“鼠头神”传说的内容绘制。虽然在黑夜中，但在火光的照耀下，画面仍然鲜艳夺目，并不因为时间久远而失去灿烂光辉。显然，这是民工私藏。

“这是谁挖出来的？”他厉声喝问。

一片寂静。只有火把在剧烈燃烧。

“要不说，我陪你们站到天亮，再到天黑！”

人群轻微地骚动起来，接着，有人大声说：“卡特，说了吧，不然大家都得冻死。”

斯坦因命令民工把贾船抬到营房看护，其他人回去休息。斯坦因带卡特回到帐篷，恶狠狠地说：“从实招来，不然，我马上派人送你到潘大人那里，让你把监牢的地坐穿。”

“老爷，我招，我招。”卡特哭丧着脸，“都是贾船那个官油子，他威胁、哄骗我们，让把挖出的好东西送给他。”

“怎么威胁你？”

“他说和潘大人是老乡，如果不听话，有办法让我们拿不到工钱。”

“他怎么哄骗你？”

“……老爷，我这是第一次送古物……”

“回答我的话：他怎么哄你骗你？”

“……他答应我，送了好东西就让睡女人。”

“女人？”

“他说，娇娇和善爱是官府供养的妓女，只要我表现好，就可以……老爷，我没钱娶女人……昨天，挖出了这块木板画，跟新的一样，就藏了起来，夜里送给贾船，谁知道，他一见鲜红的木板画，脸色大变，发疯了……”

“别人给他送古物没有？”

“不知道。反正，我是第一次。要说谎，就割了我的舌头。”

“那他的胯下……是怎么回事？”

“……老爷，我们也是今晚才晓得，他原来是太监，哈哈哈……”

斯坦因喊来大夏，让他安排人看守卡特。大夏安排好，向娇娇和善爱帐篷走去。

“你干什么去？”

“她们受了惊吓，不敢睡觉，让我陪着说话。”

斯坦因狐疑地回到帐篷，睡意全消，坐到天亮。因整日测量而疲惫不堪的拉姆竟然不知道昨晚发生的一切。斯坦因把民工召集起来，严肃地宣布纪律，再次规定重奖重罚的措施。午餐后，他觉得头昏眼花，便回帐篷休息。刚睡着，大夏兴冲冲地闯进帐篷，惊醒他。