马里尼的身影出现在了门口，然后他走进了拖车，手上仍然拿着撬锁的工具，基斯跟在他的后面。我离开了自己的岗哨，匆忙地绕到拖车后面这时候我注意到了一把科尔特式自动手枪，就在基斯的手上。

马里尼也注意到了手枪。他问道：“这是从哪儿来的？”

阿特伯里茫然地扫视着房间，他说：“今天早晨买的。我认为 ”

“很好。”马里尼打断了他的话，“用枪指着这个方向。”在拖车的前侧靠近门的位置有一个衣橱，马里尼的一只手放在衣橱的门把手上：“没有人从敞开的窗户离开。我还注意到其他窗户都关着，从内侧锁住了。所以 ”

马里尼抽动门闩，猛地拉开了衣橱的门 他的动作就像魔术师向观众展示原本空空如也的魔法柜子。这一次的效果也如同魔术表演：在柜子里面有一个年轻的女孩儿 金色的头发，圆圆的、惊恐的蓝眼睛。她蜷缩在里面，背靠着挂着的衣服。她的一只手上拿着手电筒，另一只手上半举着一样古怪但是熟悉的武器 一根三英尺长的、沉重的、圆形的木棒，木棒的末段是钢质的刺和钩子。我想起来了，那是用来驱赶大象的工具。看到基斯之后，那样武器从她的手上掉了下去，重重地摔在了地板上。

然后她走出了衣橱；她穿着一件在灯光下闪烁着红艳色彩的波罗莱上衣，下身是亮晶晶的裤子 一套走钢丝的服装。她在灯光下眨着眼睛，警惕的眼睛里面的惊恐不见了，取而代之的是宽慰；当她看到我和马里尼之后，她的眼睛又表现出了好奇。

基斯只说了一个词：“乔伊！”

他走上前，抓住了她的胳膊：“你在这里干什么？”

乔伊的眼睛盯着我们刚才进来的房门：“基斯，那扇门 是锁着的。你们怎么 ”

马里尼抖动了一下钥匙串上面的撬锁工具，然后把钥匙串放回口袋里：“帕蒂森小姐，人类创造门锁就是为了能有人撬开。基斯，你不帮我们介绍一下吗？”

阿特伯里仍然盯着那个女孩子，满脸难以置信的表情。在作介绍的时候，他的眼睛仍然没有离开乔伊：“乔伊，这一位是马里尼。你应该记得，西格丽德向我们介绍过他。另外一位是他的朋友，罗斯·哈特。我说你到底 你在这里干什么？你从那扇窗户爬进来的？”

乔伊的声音清晰明快，听起来很舒服。“是的。”她说，“我正在找少校的遗嘱。”她的回答很简单，毫不拐弯抹角。

马里尼走向了敞开的窗户。他问道：“这扇窗户也和其他窗户一样锁着吗？”

“是的。”她答道，“但是窗玻璃上有一个洞。我从那个洞伸进手，拉开了窗闩。”

马里尼仔细地检查着窗户，那里有一个半圆形的、整齐的缺口。

“你用玻璃刀划开了玻璃？”他问道。

她摇了摇头：“不对。我来的时候窗户就已经是那样了。我今天下午就注意到了。今天晚上走钢丝表演结束之后，宝琳说少校没有留下遗嘱，所以我 ”

基斯严厉地问：“宝琳这么说的？”

“是的。而且她说即使少校留下了遗嘱也不会给我任何遗产。”

基斯倏然转头，看着马里尼。他激动地说：“原来她用了一种 鸡爪子 ，我早该想到的。不会再有第二次谋杀了，这样也好。宝琳肯定销毁了遗嘱！”

“没有其他亲属了？”马里尼问道，“假如少校没留下遗嘱，宝琳会得到全部遗产，对吧？”

基斯点了点头。乔伊讶然盯着他。“谋杀？”她瞪大了眼睛，“第二次谋杀？基斯，你是说 ”

“别紧张，小姑娘。”基斯用胳膊搂住了她，“我并不想吓到你。少校的交通事故 ”他的声音停了下来，他的眼睛盯着放在桌子旁边的椅子上面的一顶牛仔样式的宽边高呢帽。“马里尼，”他缓缓地说，“少校总是戴着一顶帽子。他有不少帽子，因为他很介意被人看到秃头，我怀疑他睡觉的时候都会戴一顶帽子。但是在出事的汽车里，尸体旁边没有帽子。我忘了告诉你了。而这一顶” 他伸手一指 “就是昨天晚上少校戴的帽子。”

乔伊对于帽子毫无兴趣。她用尖细而紧张的声音追问道：“车祸怎么了？”