“嗯,勇敢的人。”格兰爵士说,“你真是碰到过不少危险,你的故事救了两位王子了,不过小王子不得不忍受痛苦啦。要是你还能讲一样精彩的故事,我就放了他。我很同情他,想帮他一下呢。”
“真巧。”小偷斯隆说,“我也是最喜欢他了,把最好的故事都留给他了。”
“那好,我们来听听。”爵士说。
“有一天,我在路上,”小偷布莱克说,“我走进一个大森林,逛了一大圈,怎么也走不出来,最后我找到一个大城堡,我太累了,就走了进去,看见一个年轻女人,膝上有个孩子,她在哭,我问她为什么哭,这城堡是哪儿。真古怪,城堡里连个仆人也没有。”
“你来的巧了。”年轻女人说,“城堡的主人现在不在,他是个凶暴的怪物,前额长了一只眼睛,还吃人肉,他把这个孩子带给我,不知道是从哪儿抱来的,他叫我把孩子做成馅饼,我忍不住哭啊。”
我告诉她,要是她能告诉我一个安全的地方,我就把孩子带走,这可比怪物把我吃了强。
她告诉我远点有个房子,那儿有个女人可以照顾孩子。“但馅饼怎么办?”她问。
“砍掉他一根手指吧。”我说,“我给你从树林里带一只小野猪来,你把它打扮得像个孩子一样,把手指安上,要是怪物怀疑了,你就把手指转给他看,他就不会怀疑馅饼不是孩子肉做的了。”
她同意了,我砍了孩子一根手指,很快就找到了她告诉我的那座房子,给她找了头小猪。
她把馅饼做好了,我自己吃饱喝足以后,看见怪物从大门进来了,就跟她告别。
“保佑我。”她说,“你要去哪里?到那个房间去,躺在死人堆里,把衣服脱掉,这样他就认不出你来了。”
我听了她的话,躺下来装死。我先听到巨人说要馅饼吃,他闻出来是猪肉了,但是因为她给他看指头,他就信了。
馅饼让他胃口大开,我听到他磨刀,说他还没够,要来点肉片,他在尸体中间吼叫真让人害怕,我的屁股给砍了一半下来,给他拿去烤了,你可以想象,我很疼,但我怕被他杀了,就忍着没动。
他吃完后,又喝了很多热酒,连头也抬不起来了,躺倒在一个大篮子里睡着了。我听见他打鼾后,爬出来叫那个女人给我疗伤,然后我把怪物的烤锅扔到炉子里烧红了,砸到他眼睛上,但是他没死。
我跑了,他追我,他把一个魔环扔在我身上,套在了我脚趾上。
怪物叫它的戒指,让我奇怪的是,我的脚回答了,他一下就跳了过来,幸亏我眼睛尖,闪开了。我脚上套着这个戒指,逃跑根本没用,戒指总告诉他我在哪儿,我干脆拿出把小刀来,把自己的脚趾割了,顺手就扔进了池塘里。
怪物又叫戒指,戒指又回答了,他不知道我把趾头剁下来了,猛地冲过去想抓住我,结果给淹死了。
“喏,现在,”小偷斯隆说,“你知道我经历过多少危险了吧,我都逃脱了,不过,我从此就跛了。”
“我的主人。”一个一直在旁边听的老妇人说,“这个故事是真的。我就是那个在怪物城堡里的女人,而我的主人,你,就是那个差点儿被做成馅饼的孩子。这就是那个救过你的人,你看看你的手指,他说的对,就是为了骗怪物的。”
格兰爵士听了,大吃一惊,从小他就很想知道自己的手指到哪儿去了,现在他总算知道了,这个故事是真的。
“你就是那个救了我的人吗?”他问道,“勇敢的人啊,我不仅仅要宽恕你们,我还要像招待王子那样招待你们。”
他们跪下感谢爵士,小偷布莱克告诉了爵士为什么王子们来偷马。
格兰爵士说,“哦,那我宁可把马送给你们,也不想看见这么勇敢的人们死去。你们想走就走吧,别忘记回来看看我。”
他们答应了,高兴地往回走,小偷布莱克跟他们在一起。
邪恶的王后一直站在塔楼上,老远就听到了铃声,知道王子们带着战马回来了,又气又急,掉下塔楼摔死了。
父亲在位时,三位王子快乐地生活在一起,小偷布莱克也留在他们身边。但国王死后,就没人知道他们怎么样了。