“松树谷是一个充满了神秘气息的地方，谁能想到在新泽西这块人迹罕至的松林地带，竟然会有一座全世界最好的高尔夫球场！而且就是这座最顶级的球场，竟然只是由业余选手设计的！”

“一九一三年，George Crump被来自费城乡村高尔夫俱乐部的朋友们推举为首席设计师，他用尽了毕生的精力设计了这座球场，直到他临终前，还有四个洞没有完成……”

乔俏身穿橙色紧身上衣加黑色低腰迷你裙，腰间一条银白色的皮带与脖子上的两串叠加项链相映生辉——这是近年来女高尔夫球手的流行装扮，一切遵循“更少、更短、更紧身”的穿衣法则，将竞技体育和观赏女色完美地结合在了一起。

“OK！”

乔俏使劲儿呼出一口气，飞快地跑到遮阳伞的下面，抓起一瓶晒后修复露就往胳膊上喷，“这衣服太可怕了，真难想象穿成这样还要打球，十八个洞下来还不成乌贼了！”

“可是效果很好！”CK指着镜头回放笑眯眯的，“你的腿很长，从这个角度看更加好……其实裙子可以再短一点的！”

“我不喜欢超短裙，你不觉得这看起来太廉价了吗！”乔俏毫不留情地反驳，粗花呢套装和束腰经典款风衣才是她的最爱。

“你知道‘Hemline Theory’吗？”

“裙长理论？”

CK点头：“女人的裙子越短，说明经济越发达！裙子之所以会盖到脚面，那是因为女人们没钱买丝袜了，全球经济一片惨淡！”

“切！要是如你所说，我就天天穿热裤，只要我爸的股票能解套！”乔俏搂着胳膊撇嘴，“怎么你觉得经济很好吗？”

“这是一个信号，能够给人激励与信心……当然，你要是穿热裤我不会反对的！”CK非常好说话地摊开手掌。

“你要是肯穿热裤，广大人民群众我不知道，但是我们哥儿几个一定会被你激励出信心来的！”大卫突然冒了出来，咂巴着嘴看着屏幕上身材骄人的美女。

“找死啊你！”乔俏没好气地瞪他一眼，“小心我罢工！”

“别生气嘛……”大卫嬉皮笑脸的，“你是真的上镜，举止也很自然，CK眼光不错！”他见CK笑得得意，又补上一句，“CK你是不是早就在打乔俏的主意了？”

“是啊是啊！”

“话多的男人最令人讨厌！”乔俏阴沉着一张脸，“赶紧拍后面的，再拖拉阿甘会要你们的命！”

乔俏站在第十洞果岭的右前方：“松树谷球场不仅综合评价位列全球第一，其难度挑战性也跻身全美最穷凶极恶球场排行榜的第九名！我现在所站的位置，就是大名鼎鼎的……”

“Cut！”

CK不耐烦地直起身嚷嚷：“拜托你不要一到这个地方就卡壳！这个词有那么难说吗？Devil’s Ass！这不是很容易吗？”

“我决不介意说英文！”乔俏双手叉腰，“但是用中文说就太粗鲁了！”

“难道你有更好的翻译？观众不会介意的！这是全世界公认的说法，你有什么好计较的？”

“是啊！”乔俏冷笑，“我站在风景如画的球场上指着一个洞说‘这里就是著名的魔鬼的屁眼儿’？”

“你说出来了！”

“因为我想骂人！”

“专业精神！”CK一招击中命门。

乔俏恨恨地跺脚，她也知道自己坚持得有点莫名，难道是因为日头太大人也心浮气躁了？

“我试试吧！”乔俏示意再来一次，“松树谷……”

其实她一点也不理解高尔夫，虽说那些基本的规则和理念她都明白，但这项被认为是上层社会的高雅运动在她看来不过是一种烧钱方式——而且绝对是属于吃饱了撑着那种。