两艘军舰被卢坤封锁在了珠江，卢坤的底线已经亮明。有病在身的律劳卑没有任何办法，渣甸和马地臣也无计可施。充当律劳卑医生的安德鲁?江斯同劝他前往澳门，这样至少对身体的恢复有益。14日，律劳卑通告所有在广州的英国商人，他打算离开广州。

5天后，律劳卑与行官举行会谈，渣甸、浩官、茂官均有出席。会谈达成的协议是：律劳卑同意命令战舰撤到伶仃洋，自己则向清朝申请通行证乘坐私船前往澳门。

26日，律劳卑与妻子、女儿在澳门会合。由于病情加重，两个星期后，律劳卑不治而亡。

目睹了整个事件原委的美国商人亨特，后来在其《广州“番鬼”录》中写道：“律劳卑勋爵阁下不答应以行商来做与总督往来的媒介，而这却是当时中外关系中唯一可以行得通的方式。总督不能置未废除的制度于不顾，也不能与任何外国代表作私人的接触。如果要这样做，必须由帝国政府特别授权。因此，全部的麻烦都是由于女王陛下的代表坚持要求总督做他所不能答应的事而引起的，这样自然便引出了这场律劳卑战争，或如当地人所称的‘律劳卑的失败’。”