"她说道。

"真的，我不知道有什么必须瞒着你的秘密。

什么都没有。

我不知道你母亲和库克医生见面的任何事。

在范德比尔特家，我之所以要问这个傻问题，是因为我总得找点话说。

就这么回事。

我也可能问你，你母亲认不认识皮尔里上尉，或者她认不认识阿姆斯特朗·卡斯特将军。

"她笑了。

"我不相信你，斯特德先生。

"她说。

"尽管你的确有时候是找不到什么话说。

我们别说这件事了。

要是你还不烦我的话，我倒是非常想你能再邀请我跳上一曲。

"我们跳舞了，我也没有烦她。

我告诉自己库克医生曾跟我说过的话--记住，你只是她世界里的一个访客。

我会只是她的一个访客吗，一个访问她的胳膊，她的手的客人吗？为什么她的手搂我要比平常紧得多？我的手只是在访问她的背。

我的眼睛在访问她的眼睛。

我在想，要是我的嘴唇也访问她的嘴唇会怎么样。

我没有告诉库克医生她跟我说的话，没说她母亲都说了些他什么。

可她母亲为什么要那样说我也不理解。

据库克医生说，她相信是我母亲提出结束他们之间的恋情。

为什么她会不理库克医生呢？或许她开始的时候并不赞许他和一位订了婚的女人约会，但又是她帮助他们掩盖他们之间的关系。

或许现在她对自己的所作所为感到惭愧，所以不想见到库克医生，担心又想起往事吧。