“我想玩一会儿牌，”王后说，“你愿意和我一起吗，亲爱的丈夫？”

那一刻我觉得她成功了，用她树立已久的影响力将他从我身边拉开了。但当他起身准备满足她的意愿时，他回头一瞥，看到我正望着他。我的眼中几乎没有算计—几乎一点儿也没有。我不过是个注视着他的年轻女孩，眼中情意绵绵。

“我要凯利夫人和我搭伴。你要不也找一个波琳，叫乔治来做你的搭档？这样我们就搭配完美了。”

“简·帕克和我一起就行了。”王后冷冷地说。

“你今天的表现可圈可点嘛。”晚上安妮对我说。她坐在我们卧室的壁炉前，梳理着乌黑的长发，她把头偏向一边，长发像香水瀑布一般垂落在她肩头。“握手这招儿真不赖。你们在干吗？”

“他在测量我们手掌的大小。”我说。我挽起了我的金发，带上睡帽，系上白色缎带。“双手相碰的时候我觉得……”

“什么？”

“觉得我的皮肤烧着了，”我窃声说，“真的。好像他的触摸能点燃我似的。”

安妮狐疑地看着我，“什么意思？”

我的话像开了闸似的。“我想要他抚摸我，我想要他抚摸我想到发疯。我想被他亲吻。”

安妮感到不可思议。“你对他动情了？”

我环抱双臂，坐到石质的窗边椅上。“我的天，是的。我没有想到原来是这样，是的，是这样。”

她做了个怪相，嘴巴撇下来。“最好别让父亲和母亲听见你说这些，”她警告我，“他们是让你做个聪明的玩家，可不是个在半夜神思恍惚的相思病患者。”

“但你不觉得他也想要我吗？”

“哼，现在吗？当然了。但下周呢？明年呢？”

有人敲了敲卧室的门，然后乔治探头进来。“能让我进来吗？”

“行吧，”安妮不好客地说，“不过别待太久。我们要睡觉了。”

“我也是，”他说，“我刚和父亲喝了一通。一会儿我去睡觉，等明天酒醒了，我就起个大早吊死自己。”

我听而不闻，一门心思盯着窗外，回想亨利触碰我的手掌的情景。

“怎么了？”安妮问。

“我明年要结婚了。嫉妒我吧，为什么不呢？”

“除我之外谁都结婚了，”安妮恼火地说，“奥蒙德家的婚事泡汤了，他们也没别的给我。想让我去当修女吗？”

“可以考虑，”乔治说，“你觉得她们会要我吗？”

“女修道院？”我听到了对话，转过头嘲弄他，“你会是个出色的女修道院院长。”

“那总归好多了。”乔治亢奋地说。他走到长椅前，没坐正，一屁股跌在石板地上。

“你喝多了。”我责怪他。

“可不。还发酒疯。”

“我的未婚妻有点儿让我特别想不通的，”乔治说，“有点儿……”他在搜刮字眼，“恶趣味。”

“胡说八道，”安妮说，“她有丰厚的嫁妆和良好的家世，她是王后的宠侍，她的父亲有威望又富有。你担心什么？”

“因为她有一张捕兔套索一样的嘴，一双既冷又热的眼睛。”

安妮大笑，“诗人。”

“我明白乔治的意思，”我说，“她过于热络，又遮遮掩掩的。”

“只是谨慎罢了。”安妮说。

乔治摇摇头，“既冷又热。什么脾气都掺和到一块。我跟着她该有苦日子过了。”

“娶了她，和她睡觉，把她送到乡下不就好了，”安妮不耐烦地说，“你是个男人，你想做什么都可以。”

听到这个他似乎更开心了。“我可以把她赶到希佛[　希佛：英国肯特郡的一个乡村，安妮·波琳童年时的居所。]去。”他说。