渡dù汉hàn江jiāng①

(唐)宋之问

岭lǐng外wài②音yīn书shū断duàn，

经jīng冬dōng复fù历lì春chūn。

近jìn乡xiāng情qíng更gèng怯qiè，

不bù敢gǎn问wèn来lái人rén③。

【注释】

①汉江：襄阳附近的汉水。

②岭外：岭南。

③来人：从家乡方向来的人。

自从被流放到五岭之外，同家人的音信就已中断，度过了一个冬天，又经历了一春。越是走近家乡，越是感到心虚胆怯，碰上家乡来的人，也不敢向他们打听情况。

这首诗是宋之问从被贬的泷州（今广东罗定县）逃跑回家，经过汉江时写的一首诗。诗人记述了还乡之情，描写了一个长期在外，得不到家里的书信的人，在回乡途中担心家里出事，遇到熟人也不敢相问的情景，细致而真切地反映了作者急于知道家人音讯，却又担心得到坏消息的矛盾心情。

【阅读训练】

1比一比，再组词。

历（）进（）

厉（）近（）

2写出下面诗句的意思。

近乡情更怯，不敢问来人。

诗中写道“近乡情更怯，不敢问来人。”你能理解诗人那种心情吗？如果你离开家一段时间，返回的时候心情一定也不会平静。请用一段话写一写好吗？如果你没有这样的经历，也可以把这首小诗改写成一个小故事。

骆宾王续诗宋之问

据《灵隐寺志》记载，骆宾王是义乌人，与徐敬业一起讨伐武则天，失败后，谁都不知道他逃到哪里去了。宋之问被谪放到江南后，经常去游灵隐寺。有一晚，月色明亮，他在巡廊里赏月赋诗，得“鹫岭郁岩蛲，龙宫锁寂寥”两句，就吟不下去了。当时有一僧人坐在长明灯下，问道：“你因何事在此苦苦吟诗?”宋之问如实相告。僧人说：“为什么不接着说‘楼观沧海日，门对浙江潮’？”宋之问感到非常惊讶，忙问他是谁，才知道是骆宾王。第二天去找他，已不见他的踪影。