正文

柏林,5月29日

柏林日记 作者:(美)威廉·夏伊勒


今天,一家美国大广播公司的老板(不是哥伦比亚广播公司)给德国广播公司打电报称:“请安排利奥波德国王进行播音。”

里尔、布鲁日、奥斯坦德(Ostend)都被攻占!伊普雷斯(Ypres)遭到猛攻!敦刻尔克(Dunirk)遭到炮击!被包围盟军的命运已经被锁定!……今天的报纸上不断出现令人难以置信的大字标题。今晚,似乎这场史无前例的大规模战役将进入收尾阶段―至少在柏林看来。

今天,德国最高统帅部在其公告开始时称:“阿图瓦地区法军的命运已经决定。它在里尔以南的抵抗已经崩溃。已经被压缩到迪克斯迈德(Dixmude)、阿尔芒蒂耶尔(Armentieres)、布律埃(Bailleul)、贝尔格(Bergues)和敦刻尔克以西地区的英军也将在我军的向心攻击下遭到灭顶之灾。”

随后今晚德军司令部又宣布,在企图粉碎英军的快速进攻中,又攻占了伊普雷斯和凯迈尔(Kemmel)。

实际上,德国人告诉我们,自昨天开始法军和英军便被分割包围,分别处于一个狭小的口袋中。较小一点的口袋呈四方形,每边长约12英里,位于里尔以南――即该城与杜埃(Douai)之间。3个法国集团军的残部都待在那一小块地区,今晚德军将从四面对其发动进攻。较大一些的口袋围绕着敦刻尔克港形成一个半圆形。英国人被包围在这里。

如果英法军队投降或被消灭的话――据德国人说,位于两个口袋中的英法军队必将落得如此下场――那么下一步会怎样呢?自1066年后首次入侵英国吗?除非在最后一分钟发生奇迹,英国已经失去了其在大陆的基地。低地国家与英国只隔着海峡和狭窄的北海南部海域,保卫这些国家一直是英国政策不可更改的原则,但现在却都落入敌人之手。法国位于海峡地区的港口,过去是连接英法两盟国的纽带,但现在也全都丧失。

这里大多数人认为,希特勒现在将试图征服英国。可能会吧。我对此并不肯定。也可能他将试图先干掉法国。

昨天,在战斗中发生了一件离奇的事情:当德国人占领卡塞尔(Kassel)以东的法军阵地时,他们实际上却从后方,冲到了位于法比边境的法军筑垒地区。

普鲁士的威廉亲王在西线战斗中战死,今天以军礼埋葬在波茨坦。如果1914年后德国一切进展顺利的话,他本来可能会成为德国皇帝。出席葬礼的有皇太子和皇太妃、马肯森元帅和许多世界大战时期的军官,都戴着他们那精巧的尖顶钢盔。前德皇送了一个花圈。

德国人又在进行心理战:今晚发布的一份官方公告称,德国将为在英国夜间空袭中被杀的每一个德国平民及被毁的每一块德国石头,对英国进行超出许多倍的报复。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号