获得起诉豁免权后的翌日,迈耶领着一队调查人员来到马里布谷,指出坂井刚十个月前被埋的地点。他还提供了这宗困扰警察多时的凶杀案的细节。
上周迈耶在法庭对坂井早苗进行初级聆讯时作证,这些细节才首度向公众披露。他的听众包括二十四名日本记者。这个案件涉及显赫的坂井家族,而且是一宗日本少有的杀父案件,已经吸引了本地日本人社团及太平洋对岸的日本国的注意。
迈耶说话的声音镇定,但麦克风传出他紧张的呼吸声,他作证说,坂井亨在一九八七年的头三个月一直说要杀死父亲。他透露,两人通常在开着坂井亨的保时捷跑车到圣莫尼卡山兜风,或在加州大学洛杉矶分校附近的西木餐厅吃饭喝酒时,会谈到凶杀案计划。
离婚大战
据迈耶和当局透露,坂井亨想杀死父亲,原因就在于他父母那时正纠缠于离婚大战中,他害怕自己和母亲面临财务困难。
“他告诉我,大概是这样说的,他恨父亲,他不知道还能做什么。”迈耶作证说。
据迈耶透露,一九八七年四月二十日,坂井亨引诱父亲去到贝弗利山的一间空屋,这是坂井早苗替日本投资者打理的一处物业。迈耶说,坂井刚进来时,他手持一条钢管埋伏在前门后面。
“他走进来几步,我从他背后出现,”迈耶回忆道,“击中了他脖子,但他并没有应声倒下。我以为自己可以击倒他了,像电影情节一样。不过,事情并非如此。”
检察官透露,之后就发生了激烈的搏斗,坂井刚被他儿子及迈耶猛烈击打几下后终于倒下,他被铐上手铐并推下地窖。
“他在地窖下面不停呻吟,还大叫救命。”迈耶说。他还作证说,坂井亨当时要求他下去杀死他父亲。
“他走向一个袋子,从里面掏出一把大刀,”迈耶说,“让我下去结束他父亲的生命。”
掩埋尸体
迈耶表示他当即拒绝,随后坂井亨走下去杀死了自己的父亲。两个人然后用毯子裹起尸体,放进坂井亨的保时捷跑车。他接着说,他们开车到马里布谷掩埋了尸体,接着返回贝弗利山那所房子,第二天丢弃了证据及并把血迹斑斑的墙重新粉刷了一次。
迈耶告诉调查人员,凶案发生后第二天,他驾着死者的车来到洛杉矶国际机场,当时他戴着手套,以免车内留下自己的指纹。当他伸手出车窗去拿停车票时,他脱了手套,以免人家起疑心。他回忆道,他拿到停车票存根后,把手套戴上,再揉搓了一下存根,好抹去上面的指纹。
“可惜,他一根手指上沾的油已被停车票存根吸收,”费尔克表示,“指纹就这样留在上面了。这是唯一使他与坂井刚失踪案联系在一起的证据。”
费尔克透露,几个月后,迈耶向警方当局坦白自己在凶杀案中的角色,还为这个骇人听闻的案件增添上了更恐怖的内幕。
迈耶告诉调查人员,他和坂井亨案发两个月后重返马里布 谷,挖起了坂井刚的部分尸体。坂井亨用剪刀剪下坂井刚的一根手指,好摘走他手指上的金戒指。之后他们又重新掩埋了尸体。
费尔克表示,一年后,当局被动地处于一个尴尬的局面,必须就正义要惩罚的对象而做出抉择。
“我们唯一的考虑是,最终让越多的人受正义的惩罚越好,”费尔克说道,“从职业上说,我对此不感到十分难过,因为我为确保正义尽可能得到伸张而做出了必需的抉择。”
“就个人而言,我感到很难过,因为并非参与命案的每个人都被起诉。看着有人逃过法律的制裁,这是件悲哀的事情。”
尽管迈耶在坂井案中逃过刑事起诉,但他仍然受着良心的煎熬,检察官说。
“我不知道他到底有多后悔,”费尔克说道,“我只知道他对这件事很难过。他好几次这样跟我说。凶杀案发生了他才感觉到这是既成事实。他在这件事情上卷入太深,不可能抽身离去。”