博斯很想问问他有没有想过一件事情：不管是凌晨四点还是早上八点，管子里都一样乌漆抹黑。还是算了吧。问了又有什么用？

“还有什么要问？”克劳利又说了一遍。

博斯想不出还有什么。克劳利倒是接上了话茬。

“哈里，这可能就是个吸毒的吸过了量，把自己给弄死了。不像是正经的谋杀案。这种事太多了，他妈的。记得去年吧？就在那根管子里，我们拖出来一个这么死掉的家伙……噢，那一次，那是你调到好莱坞分局之前的事……你知道，我是说当时那家伙也钻到了这管子里。流浪汉总是到这种地方去过夜。他是个老吸毒鬼，但那次给自己打的一针有点过头了。当场报销。不过，上回我们发现尸体没有今天这么快。管子外面的太阳晒了好几天，把他都给弄熟了――烤得跟火鸡似的。不过闻起来味道可就差远了。”

克劳利自己哈哈一笑，博斯没做声。值班队长接着说。

“后来我们把这家伙拖出来，发现针头还在他胳膊上插着。这次估计也一样。又是那种吃力不讨好的案子。你去那儿看上一眼，中午就能回来了。到时候打个盹，说不定还赶得上看道奇队①的比赛。下个周末就该轮到别人去钻管子了，不排你的班。下周末正好赶上阵亡将士纪念日，连放三天假。帮帮忙，过去看看他们有什么情况。”

博斯想了想。他正准备挂电话，又想起了一件事。

“克劳利，你说那次发现尸体没这么快是什么意思？这次发现得很快吗？”

“是那边的几个伙计说的。死尸边上一点臭味都没有，只有一股尿臊气。肯定是刚死没多久。”

“告诉你的伙计，我十五分钟就到。告诉他们不要再动任何东西，别把我的现场搞得一塌糊涂。”

“他们――”

博斯知道克劳利肯定又要替自己的人说话，所以立刻挂断了电话，省得听他口罗嗦。他又点上一根烟，走到前门口去拿扔在台阶上的《时报》。他把足足有十二磅重的周日版报纸摊在厨房台面上，不禁想有多少棵树因这叠报纸死于非命。他找出房地产副刊一页页地翻，一直翻到峡谷之尊公司的大广告。他的手指沿着“开放参观”栏一行行往下移，最后找到了标着“请致电杰里”的一处地址。他拨通了那上面给的号码。

“峡谷之尊地产公司。能为您效劳吗？”

“请帮我接一下杰里?埃德加。”

话筒里响了几下转接的按键声。又过了几秒，博斯听到自己的搭档接起了电话。

“我是杰里。能为您效劳吗？”

“杰德①，刚才我们又接到一个任务。在穆赫兰水坝那儿。你没带传呼机。”

“该死。”埃德加说，然后有一阵子没吭声。博斯几乎都能听到他在想什么：我今天要带三拨人看房子。又沉默了一会，博斯都能想得出电话那头他搭档的样子――身穿价值九百美元的西装，愁眉苦脸，一副刚刚破产的表情。“有什么情况？”

博斯把自己知道的一点东西告诉了他。

“如果你想让我自己去，没问题。”博斯说，“要是‘九十八磅’问起来，我帮你打掩护。我就跟他说你还在忙电视的事情，所以我来处理管子里的死尸。”

“我知道你会帮我的，不过没关系，我一会就过去。我得先找个人帮我在这里顶一下。”

两个人说好在发现尸体的现场碰头，博斯就挂掉了电话。他打开答录机，从柜子里摸出两包烟，塞进运动服的口袋里。他从另一个柜子里拿出插着手枪的尼龙枪套。他的枪是一把9毫米口径的S&W左轮，不锈钢枪身，做过丝光打磨处理，可装八发XTP子弹。博斯想起了他在一本警察杂志上看到的广告：“XTP子弹具有极佳的终端弹道性能。该子弹在撞击目标时会产生横向形变，弹径扩大到原来的倍，能深入人体的致命部位，在体内造成最大创伤弹道。”他不知道这样的广告词是什么人写的，但写得一点没错。一年前，博斯在二十英尺开外一枪就要了人的命。子弹从右腋下射入，击碎了肺和心脏，从左乳头下方穿出。XTP。最大创伤弹道。他把枪套别在右侧的腰带上，这样左手一伸就可以拔出枪来。