他们走在公路上。她觉得心里别别扭扭的，说不清是怎么回事。她一眼看到弟弟扣子上别着的红醋栗花就大叫起来。

"哎呀，我的弗莱德，不能戴那东西上教堂！"

弗莱德有所戒备地看看自己胸上那粉红的装饰品说：

"为什么？人家喜欢嘛。"

"哼，我敢说，就你自己喜欢。"

说罢她问堂哥："你喜欢这股味吗？"

他站在她身后，傻大个儿一个，却自作聪明，这真让她受不了。

"我说不清喜欢还是不喜欢。"他说。

"拿过来，弗莱德，别让这东西到教堂里去放味儿。"她冲着小童仆似的弟弟说。

长着一张小白脸的弟弟顺从地把花递过去。她闻了闻，一声不吭地又把它递给堂哥让他作评。他好奇地闻了闻这摇晃着的花儿说：

"这味道好怪呀。"

她立即发出一阵大笑，几个人的脸色马上开朗起来，小弟走起路来也活蹦乱跳的了。

教堂的钟声响了，他们穿着礼服登上了夏天的山冈。安娜穿着褐色和白色的线条相间的绸上衣，紧裹着她的身体和双臂，裙子后面打着优雅的衣褶。安娜穿上这件衣服可真叫漂亮。而威尔o布朗温则有点骑士风度，他穿得也挺讲究。

威尔用手指夹着微颤的红醋栗走着，他们谁也没有讲话。灿烂的阳光照耀着堤下的朵朵金凤花，田野里芫荽花开如荼，翘首骄耸在夕阳下如茵的绿草丛中时隐时现的万花之上。

他们到了教堂，弗莱德第一个走向长凳，随后是堂哥和安娜。安娜觉得自己非常引人注目，受人重视，其实是威尔这小伙子让她狐假虎威起来的。他站在一旁，让她过去找到自己的位子，然后坐在她身边。坐在他身边，她心里别有一番滋味。

彩色玻璃窗子的反光直向她射来，这光芒洒在黑木椅上、石头上和破旧的通道上，洒在堂哥身后的柱子上，洒在他放于膝盖的手上。她坐在闪烁的光圈里，周身被光线和阴影包围着，她的灵魂是欢快的。她坐着，忘却了自己，反倒总注意到堂哥的双手和静止不动的膝盖。某种奇特的东西进入了她的内心世界，这东西百分之百的陌生，跟她过去知道的东西一点也不一样。

她好奇地感到得意洋洋，她坐在一个令人兴奋的、灿烂的幻境里。她的眼睛里露出一丝光来，好像她在欢笑。她知道，某种陌生的东西正闯进来影响自己，她是多么欣喜啊。这说不清道不明的东西以前从来没有过。她没去想堂哥，可他的手一动她的心就跟着一颤。

她希望，在跟牧师轮流作答时① 堂哥的回答别太呆板，否则就会转移她那淡淡的沉醉感。他为什么要强迫别人，叫人家来注意他呢？这最倒胃口了。不过，她一直感觉不错。该唱颂诗了，他在她身边起立吟唱起来。这让她满意了。突然，就在第一个字上他的音量变大了，唱起了男高音，全教堂都听得见。她为此心惊肉跳起来。他的声音响彻全教堂哩！这声音就是号角，一遍又一遍吹奏着。她抱着她的颂歌本咯咯地笑了起来。可他还在镇静地唱着，声音忽高忽低。她忍俊不禁，大笑得浑身颤抖。她停了一阵又笑起来，直笑得流出眼泪。她惊奇，又很欣赏这歌声。颂歌还在继续，她不停地笑着，低头看着颂歌本，局促得脸绯红。她浑身笑得直颤，忙假装嗓子眼儿里卡着东西，咳嗽起来。弗莱德抬起头，一双清澈的蓝眼睛凝视着她。她马上恢复了常态。可她身边这粗犷、五音不全的声音一响，又让她忍不住狂笑起来。

她低头去祈祷，暗自对自己狠狠地责备起来，可她人跪下了，笑的余波却还没有结束。一看到他跪在祈祷垫子上的双膝，这笑的余波就又传遍了全身。