“我很喜欢她,她真厉害。”我回想了她片刻,“而且,我好像明白了你所说的关于徽章的意思。”
“哦?”
我点点头。沿着小路走的时候,我一直盯着地面。即使上面洒了盐巴,也被铲过,但还是会积聚一些不易看见的冰块。
“她那样做不是为了荣耀,而是因为她必须那样做。就像……就像我母亲那样。”我讨厌承认这一点,可那是事实。珍妮?哈瑟微可能是最糟糕的母亲,但她却是一位伟大的护卫。“那些都无关紧要了,不管是闪电徽章,还是疤痕。”
“你学得还真快。”他赞同地说。
他的称赞让我膨胀起来。“为什么她叫你蒂姆卡?”
他温柔地笑了。今晚,我已经听到了他很多笑声,而我想要听到更多。
“迪米特里的昵称。”
“这说不通啊。听起来都不像迪米特里。你应该叫做迪米或者其他名字,我也不太清楚。”
“在俄语里不是这样的。”他说。
“俄语很奇怪。”在俄语里,瓦思莉萨的昵称是瓦夏,我对此一点儿也不明白。
“英语也很奇怪。”
我诡秘地看着他。“如果你教我怎样用俄语发誓,我或许对它会有新的认识。”
“你已经发誓得够多了。”
“我只是想表达自己而已。”