“你知道这不用急，”他说道，“你可以住在这里。风景优美，不用花钱。你为什么不……我不明白，慢慢来呢。”

她抬头望着他，欲言又止。博斯看得出来。

“你想来杯啤酒吗 ”她转而问道，“我又买了几瓶，在冰箱里。”

他点点头，没有加以追问，进厨房去了。他看见柜台上放着一个克罗克电锅，不知道她是买的还是从拉斯维加斯带过来的。他打开冰箱，笑容绽放在脸上。她了解他。她买的是亨利?温哈德的牌子。他取出两瓶，拿着它们回到餐厅。他打开一瓶递给她，然后打开自己那瓶。他俩同时开了口。

“抱歉，你说吧。”她说道。

“不，你说。”

“你确定 ”

“嗯，什么事 ”

“我只是想问问今天事情怎么样了 ”

“哦。这个，有好有坏。我们制服了那个家伙，他向我们招了。他供出了那位妻子。”

“托尼?阿利索的妻子 ”

“对。自始自终都是她在出谋划策。从供词来看，拉斯维加斯那档子事只是为了引开注意力。”

“太棒了。坏的部分呢 ”

“这个，首先，我们抓的疑犯是个警察――”

“哦，混蛋！”

“对，但是甚至还有更糟的。今天他从我们那里溜了。”

“溜？你说溜是什么意思 ”

“我是说他逃掉了，就从分局逃掉的。他把一支枪，一支小巧的雷文，藏在鞋里。我们铐住他时没有找出来。埃德加和我带他去洗手间，他一定是趁我们四处查看时踩在了他的鞋带上。你知道，故意的。然后，当埃德加注意到并叫他把鞋带系好的时候，他就趁机拔出了雷文。他从我们手中逃脱，进了后面的停车场，强行夺走了一辆巡逻车。他还穿着制服。”

“老天，他们现在还没找到他吗 ”

“那大约是八个钟头以前的事。他现在踪影全无。”

“那么，他开着巡逻车，穿着制服能去哪里呢 ”

“哦，他把车扔掉了――他们已经找到了那辆车――并且我怀疑他不可能还穿着制服，不管他去了哪儿。看样子他好像加入了推崇白人至上主义的极右翼组织，也许认识一些问都不问就提供衣服给他的人。”

“听起来像是个糟糕透顶的警察。”

“对。真可笑。你知道，他是上周发现尸体的人。那里是他的执勤路线，并且因为他是个警察，我丝毫没有怀疑到他头上。那天我就知道他是个混蛋，但我除了把他看做是一个发现尸体的警察外，根本没有其他的想法。并且这一定早在他的预料之中。他算好时间，以便让我们急急忙忙地赶到那里去。在这个方面他相当精明。”

“或许精明的是另一位。”

“对。更有可能是韦罗妮卡。但是，无论如何，与今天让他逃脱相比，开头那一天我没有对他多加留意――不知怎么搞的――更让我感到难过或失望。我早该注意到他。发现尸体的人往往就是作案的人。他穿的制服蒙蔽了我的眼睛。”

她起身离开桌子走到他面前，用双臂搂住他的脖子，抬头笑望着他。

“你会抓住他的，别担心。”

他点点头。他们的唇吻在一起。

“你先前要说什么 ”她问道，“我们同时开口那会儿。”

“哦……我现在不记得了。”

“一定不是什么要紧事。”

“我想叫你跟我一起住。”

她把头埋在他胸前，令他无法看见她的双眸。

“哈里……”

“就看看这样行不行。我感到……那段时光几乎完全没有逝去一般。我想――我只想跟你在一起。我可以照顾你。在这里你可以有安全感，你需要多少时间重新开始就可以有多少时间。找份工作，你想做什么都行。”

她后退几步，仰头凝视着他的眼睛。欧汶给他的警告早被抛到了九霄云外，目前他唯一希望的是把她留在身边，为得偿所愿，赴汤蹈火也在所不辞。