他给她讲的最后一个故事是关于丑小鸭的童话。
出生在一个鸭场里的丑小鸭,因为长得太丑,在鸡鸭群中它处处挨啄,被排斥,被讪笑。大家都要赶走它,自己的兄弟姐妹也不欢迎它,甚至喂鸡鸭的那个女佣人也用脚踢它。它独自流浪到一块沼泽地讨好那些野鸭,但野鸭也不喜欢它,后来它还差点被猎人打死,在黑夜里它顶着狂风,跑到一个农舍,但因为它不能生蛋,发不出咪咪的叫声,身上迸不出火花,又受到母鸡和雄猫的歧视,后来丑小鸭还受尽严冬的折磨,差点被冻死。
辛吉记得爸爸告诉她故事的结尾,有天晚上丑小鸭看见了一群漂亮的天鹅从灌木林里飞出来,它们飞得很高——那么高,丑小鸭不禁感到说不出的兴奋。后来天鹅发现丑小鸭是它们的同类,就向它游来,亲密地用嘴来亲它。丑小鸭看到水里的倒影,才知道原来自己也是一只美丽的天鹅。
爸爸说,丑小鸭其实是一只美丽的天鹅,即使它生在养鸭场里也没有什么关系。
辛吉觉得自己就像那只丑小鸭,只是妈妈并不嫌弃她,并且很爱她。她不知道故事的结尾是不是安徒生写来安慰人的,丑小鸭真的蜕变成美天鹅了吗?
那只是在童话里才会出现的吧,辛吉想,我们存在的世界,哪里有那么动人的童话发生?
根本就不可能。
10
一整天辛吉都无精打采地坐在座位上发呆,连英语老师叫了很多次都没有听到。还是林安安忍不住用手肘抵抵自己的胳膊才回过神来。
讲台上的女人已经气得脸部发青,辛吉想她肯定恨不得打在自己头上的不是粉笔头而是讲桌上那一摞书吧。
“你给我滚到门口去听课!”