“师父……师父……”

“嗯？”

“师父的英文怎么说？”

“……”

只第一页“a”开头的单词已让某人昏昏欲睡，于是她无聊地翻着辞典，顾自己嘀咕起来。

“师父到底是mentor呢，还是teacher？或者是master？还有tutor……哎，师父，你说是哪个词呢？”

“都不是。”

燕归来面前放着三台笔记本，电线网线纠结一堆，而他正忙而不乱地在三台键盘上连番操作着什么，闻言，头也不抬，只淡淡道：“师父和徒弟，这其中的传……传承，是无法用外语一个单词来解释的。”

说完，他又埋头开始敲键盘，但动作似乎紊乱了不少。

关小熙清楚地看到，这一段时间内，师父一直在同一个文本框里输入着什么，但打了一段，又删掉，打了一段，又删掉，而且小拇指戳打退格键的声音一次比一次响，明显带着恼火。

如果有可能，他真想把辞典上有关mentor、teacher、master等等扰乱他工作心情的词汇全部格式化……

关小熙再看自己抱来的显示器，那是两年前，二舅家里淘汰下来给她玩的。

二舅有钱，但是从来不过问她关家，那年二舅的宝贝儿子考上市重点初中后，二舅就买了一万多块的笔记本送给儿子，在他们家放了三四年的旧电脑，就施舍给了关家。

尽管如此，关小熙还是很开心，如果没有这台电脑，也许她一辈子都遇不到师父。

黑客大神燕归来……是我的师父……

直到现在，她还是恍惚地，觉得这是一场梦。

“你说你来杀毒？”燕归来忽然抬头，眯起眼。

“嗯……”

“知道杀毒原理么？”

“不知道，所以师父您教……”

“知道计算机在哪里感染病毒么？”

“应该就是那玩意吧……唔，像电视机一样大……诶？不对吗？可是键盘那么薄，鼠标也不太可能吧……”

“知道硬盘在哪里么？”

“硬盘？那是硬的盘吗？方块的那种，诶，可是他们说那叫软盘啊……”

“知道什么叫主机箱吗？！”

“……那不是供电用的嘛？”

……