1992年9月18日,星期三下午4点
黑色星期三的下午,气氛越来越阴沉。英国认输,退出欧洲汇率机制。
像乔治·索罗斯这样的赢家笑了;像约翰·梅杰和诺曼·拉蒙特这样的输家只能沮丧地认输。英格兰银行的官员们和欧洲其他中央银行的成员进行电话会议,传递这样一个消息:英镑已经退出欧洲汇率机制,自由浮动。
英镑对德国马克的比价跌了2. 7%,在纽约交易上的比价是1英镑兑2. 703马克,远远低于之前欧洲汇率机制的下限水平。
星期三下午5点
约翰·梅杰召集内阁,得到他们的同意,英国退出欧洲汇率机制。意大利明确表示会紧随其后。现在,英国和意大利的货币可以自由浮动了,他们的中央银行无需继续在开放市场上依靠“全部买入”来捍卫本国货币了。
星期三上午7点
宣布的时刻最终来临。诺曼·拉蒙特出现在镜头前面,承认自己被打败。他看起来筋疲力尽,面容憔悴。《经济学人》杂志称他为“不幸的”。他将手放在背后,好像自己是一个双手被绑着的囚犯。
拉蒙特勉强挤出了一丝笑容,但只持续了短短的一秒。他用右手拨了拨挡在前额的几缕头发,然后沉重地说:“今天是一个极度困难、极度动荡的一天。巨大的资金流持续地扰乱欧洲汇率机制的运作……与此同时,政府决定,只有结束我们在欧洲汇率机制中的成员国身份,才能保障英国的最佳利益。”
星期三下午7 30
英国允许英镑自由浮动。黑色星期三这天,英镑收于1英镑兑2. 71德国马克,仅仅下降了3%(然而,到了9月底,英镑下滑到1英镑兑2. 5马克)。
1992年9月17日,星期四
英国的利率回到了原来的10%,意大利紧随英国,也将本国货币退出了欧洲汇率机制。英镑兑马克的比价立刻暴跌到2. 70,接着稳定在了1英镑兑2. 65德国马克的水平,比之前最低水平降低了5%,最终定在了比黑色星期三那天的比价低16%的位置。
英国不是唯一贬值货币的国家。西班牙的货币贬值了28%,意大利的货币贬值了22%。
随着英国退出欧洲汇率机制的消息传来,在纽约交易市场,一开盘英镑对马克的比价就跌至2. 7以下,比欧洲汇率机制限定的2. 7780低了7铜币。这年夏天,英镑危机又有了新的脚注,欧洲汇率机制将浮动汇率范围扩大为中心汇率上下15%的区间内,但这已毫无意义。
乔治·索罗斯看起来像个天才。
其他人也在英镑贬值上大赚了一笔,但是他们的利润没有被报道。卡克斯顿公司(Caxton Corporation)的布鲁斯·科夫纳(Bruce Kovner)和琼斯投资公司(Jones Investments)的保罗·都铎·琼斯也是大赢家。科夫纳的基金估计赚了3亿美元,琼斯的基金赚了2. 5亿美元。拥有大量外汇操作的美国大银行,也从中赚了钱,特别是花旗、摩根大通(J. P. Morgan)和美国纽约化学银行(Chemical Banking)。在第三季度,美国的银行在货币交易上的收益比它们正常的季度收益多8亿多美元。
1992年10月24日,伦敦《每日邮报》(Daily Mail)将索罗斯的赌注公之于众,《每日邮报》的头版头条用了巨大的、黑体加粗的标题:英镑崩溃,我狂赚10亿。
《每日邮报》的这篇报道中还配了一张索罗斯的照片,照片中的索罗斯满脸笑意,手举酒杯。报道的导语是:“一位国际金融家从上个月的货币危机中赚了将近10亿美元。”不到5个星期,英国的公众以及全世界都知道了索罗斯的举动。
《每日邮报》那篇关于索罗斯的报道出现在一个周六的上午,当时,《泰晤士报》的经济编辑安纳图·凯莱斯基(Antole Kaletsky)正和女儿一起走回家。路上,他们停留了片刻,在一个糖果店买巧克力,这时凯莱斯基看到了这个醒目的标题,他感到很震惊。凯莱斯基买了报纸,直接就在店里看了起来。一小时后,凯莱斯基家里的电话响了,是乔治·索罗斯打来的。
“发生了什么事情?”《泰晤士报》的编辑问道,他听到电话那头有点骚动。
“我在伦敦,”索罗斯答复道,他的声音有些激动,“我不知道你是否看见了《每日邮报》的那篇报道。”
“是的。”凯莱斯基开始明白怎么回事了。
“我的房子被记者和摄影师包围了,我想出去打网球,我不确定该做什么。我应该怎么办?你有什么建议?”
在提出建议之前,凯莱斯基必须要了解一件事情:“这个报道是真的吗?”
索罗斯很快答道:“是的,大体上是真的。”
凯莱斯基建议他不要跟门口的任何一个记者说话。“如果你想公开地说明你做了什么,没做什么,你为什么不写一篇文章说清楚,或者我过去跟你谈谈。”
“我考虑考虑。”
一小时后,索罗斯给凯莱斯基回了电话,他想约《泰晤士报》的编辑下午过来和他谈谈,这也许是个不错的主意。凯莱斯基去了,关于自己如何策划这起对英镑的狙击,索罗斯第一次接受了采访。对凯莱斯基来说,1992年10月26日出现在《泰晤士报》上的采访是把乔治·索罗斯塑造成为公众人物的一个转折点:“从那篇采访开始,索罗斯在全国成了名人,在此之前,没有人听说过乔治·索罗斯。”
如果说没有人听说过索罗斯,这并非完全正确。然而,如果说几百万以前从来没有听说过索罗斯的人,包括许多投资界之外的人,他们现在知道了索罗斯,这是很正确的。
凯莱斯基的文章开头实际上是这样将索罗斯介绍给读者的:“乔治·索罗斯是个很知性的人,作为一个政治和教育慈善家,他在东欧度过了很多时间,他也是世界上最大的货币投机者。在黑色星期三之前的两周内,索罗斯先生和英国政府进行了有史以来最具风险的一次扑克牌游戏。”
凯莱斯基写道,索罗斯承认从英镑崩溃中赚了10亿美元,“他虽有些尴尬,但无法掩盖恶作剧式的自我满足感”。
在解释黑色星期三之前他的举动时,索罗斯告诉凯莱斯基:“我们确实在英镑上做了大量的空头,我们也确实赚了很多钱,因为我们的基金规模很大。在欧洲汇率机制解体之前,我们可能是市场上最大的投机者。到了黑色星期三,我们整个仓位价值几乎达到100亿美元。我们计划卖出更多。实际上,贬值之前,当诺曼·拉蒙特表示他会借贷150亿美元来捍卫英镑时,我们被逗乐了,因为那就是我们想要卖出的量。”
“但事情进展得比我们预料的要快,我们没有能够建立满仓。所以,我们的利润估计是10亿,单位不是英镑,而是美元。”