有人一边浏览书，一边走了过来。我本来应该主动给他让路的，可我缩在书架下面，一动都不想动，他似乎也没打算过去，停在了我的身侧。

隔壁的对话声仍然时不时地传来。Linda冷笑，“谁知道呢？他们之间乱搞什么和我没关系，可是最好不要影响到我的正常工作，否则，光脚的不怕穿鞋的，大家谁都别想好过！”

另一个女的也在笑，“对了，那个女的到底长什么样？我下午找个借口去你办公室，你给我指一下是谁。”

Linda不屑地说：“有什么好看的？长得顶多算是清秀，咱们公司比她好看的多的是。”

“啊？Elliott可是出了名的冷漠，那女的怎么降住他的？不会是床上功夫过人吧……”

我身侧的人隔着书架轻轻咳嗽了两声，Linda和那个女人大概也觉得在公众场合不适合谈论这些，声音低了下去，拿着书去结账了。

旁边的人蹲下来，“不要太往心里去，谣言止于智者。”

竟然是宋翊的声音！

我猛地抬起头，碰到他的视线，却又立即低下头，又臊又愧又怕，好一会儿才能吐出一句完整的话：“她们说的……不是真的。”

“我相信！”

我捏着书，只想落泪。人是很奇怪的动物，如果一个人的时候，不管受了多大的委屈，常常咬一咬牙就挺过去了。可是当身边有一个人关心自己的时候，却会忍不住呼痛、掉眼泪。

宋翊看了一眼表，也不管身上穿的是名牌衣服，就直接挨着我身边坐到地上，“我快从伯克利毕业的时候，以我的知识背景应该申请的职位是投行的Quant，可我不想做Quant，我想进IBD部门，但是他们一般只招MBA的毕业生，以我的知识背景想进去，非常困难。所以我就想了个不是办法的办法——找到MG这个部门负责人的姓名、地址，给他写信，介绍我自己，希望他能给我一个在他的部门实习的机会。他一直不给我回信，我那时候估计也是《肖恩克的救赎》看得多了，坚持每天给他邮寄一封手写的信。”

我被他的故事吸引了，愤怒的情绪渐渐抽离，“他给你回信了吗？”

“一年后，我毕业的时候已经打算去另外一家投行做Quant，他写信告诉我，‘我不打算给你实习的机会，不过，我打算直接给你一份工作，希望你的能力一如你的恒心。’我如愿以偿地进入了自己梦想的行业，但是因为我的违反常规，引起了很多人的猜测，在一些有心人的推波助澜下，谣言散播得非常快。”

我苦笑，“你的上司是个女的？他们说你和上司有暧昧关系？”

宋翊用大拇指揉了揉鼻头，我的心被温柔地牵动了，他的这个小动作依旧没变。他苦笑着说：“我倒是希望如此！实际的情形更糟糕。我的上司是个德裔男子，据传闻是同性恋，恰恰偏好黑头发、黑眼睛、高个子的男子。可是我有女朋友，她也在华尔街工作，办公室的人都知道，所以我就很不幸地变成了双性恋。当时，我不管走到哪里，都感觉有人在看我。”他向我摊开双手，苦着脸说，“你看，你现在的情形不算最坏的！”

我很想同情他一把，但是这也实在太匪夷所思了，这样的谣言也只能在美国这个光怪陆离的社会产生。所以我抱着膝盖，压抑着声音狂笑，一边对他道歉：“对不起，我不是有意的，我就是觉得……觉得……”

宋翊笑着说：“这就对了。反正再坏的事情我们都要去面对，与其哭着面对，不如笑着面对。”他站起来，向我伸出手，“上班时间到了。”